nedonebo - в груди дыра размером с Бога - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни nedonebo - в груди дыра размером с Бога
Пускай мои глаза стеклянные
Let my glassy eyes
Разобьются об тебя при нашей первой же случайной встречи
Shatter against you at our first chance encounter
Это всё не главное
That's not the point
Я тебя правда видеть рад
I'm truly glad to see you
Хоть стоило вообще лучше остаться незамеченным
Although it would have been better to remain unnoticed
Чтобы не трогать травмы
So as not to touch on the injuries
Это биг драма шоу
This is a big drama show
А что там? Неважно
What's there? It doesn't matter
Кто рассказал бы мне - я б никогда и не поверил
If someone had told me, I would never have believed it
Мне никогда ещё так не было больно и страшно
I've never been so hurt and scared
Я пережил, но вспоминаю каждый чёртов день
I survived, but I remember every damn day
Каждый чёртов день - чья ты, что ты, где
Every damn day - whose are you, what are you, where are you
Жарко - ждёт метель и смерть в холоде
It's hot - a blizzard and death in the cold await
Любишь - ждёт дыра в груди навсегда
If you love - a hole in your chest awaits forever
И глубокий шрам заместо крыла
And a deep scar instead of a wing
(Где ты)
(Where are you)
Я так долго тебя искал
I've been looking for you for so long
Так много тебе рассказывал
I've told you so much
Думал мы навсегда
I thought we were forever
Я сердцем чую
I can feel it in my heart
Из ста отлечу твой запах
I'll take your scent out of a hundred
И стану жить лучше завтра
And I'll live better tomorrow
Но только без тебя
But only without you
(Твой свет, дай знак, где ты)
(Your light, give me a sign where you are)
Я так долго тебя искал
I've been looking for you for so long
Так много тебе рассказывал
I've told you so much
Думал мы навсегда
I thought we were forever
(Я вижу чудо)
(I see a miracle)
И даже если б время смог вернуть назад
And even if I could turn back time
Я бы любить тебя всё равно стал
I'd still love you
(В твоих глазах)
(In your eyes)
Я в порядке, просто от тебя немного
I'm fine, it's just that you're a little
У меня в груди дыра размером с бога
There's a hole in my chest the size of a god
Если плохо, не знаю, умри
If I feel bad, I don't know, die
У меня тут от тебя немного
I have something here from you A little
Не пустота внутри, а в груди
Not emptiness inside, but in my chest
В моей груди дыра размером с бога
There's a hole in my chest the size of a god
А если плохо, не знаю, умри
And if it's bad, I don't know, die
У меня тут от тебя немного
I have a little bit of you here
Не пустота внутри, а в груди
Not emptiness inside, but in my chest
В моей груди дыра размером с бога
There's a hole in my chest the size of a god
Внутри. Внутри. Внутри. Внутри
Inside. Inside. Inside. Inside
Меня. Меня. Меня. Меня
Me. Me. Me. Me
Дыра. Дыра. Дыра. Дыра
Hole. Hole. Hole. Hole
Внутри меня дыра размером с бога
There's a hole the size of God inside me
А если плохо, не знаю, умри
And if it's bad, I don't know, die
Сорри, но мне здесь давно уже пох
Sorry, but I haven't given a damn here for a long time
Дурная, смотри, у меня в груди
Bad girl, look, there's a hole in my chest
В моей груди дыра дыра дыра
There's a hole, a hole, a hole in my chest
Неделя в тишине
A week in silence
Я стал сходить с ума и чуть снова не верить вдруг неверной той жене
I started going crazy and almost started trusting that unfaithful wife again
Лежу как труп, а надо стать немедленно живей
I'm lying like a corpse, but I need to come alive immediately
И сделать как это есть тут немеренно решений
And do as it is, there are countless decisions here
Мне не сомнкуть веки - сон каждый как пытка
I can't close my eyes - every sleep is torture
В них только слёз реки и твоя улыбка
They only hold rivers of tears and your smile
Чувства у вас крепки, ну, судя по снимкам
Your feelings are strong, well, judging by the pictures
А у меня в клетке грудной болит дырка
And there's a hole in my chest that hurts
Видно разгневать я сумел тут так легко бога
Apparently I managed to anger God so easily here
Мы далеко снова, а были бок о бок
We're far away again, but we were side by side
Поверить в это врядли мог кто-то, ответь солнце
Hardly anyone could believe it, answer, sun
Я в тебе видел добро только, а ты в ребро подло
I saw only goodness in you, but you slashed me in the ribs so vilely
(Где ты)
(Where are you)
Я так долго тебя искал
I've been looking for you for so long
Так много тебе рассказывал
So much I told you
Думал мы навсегда
I thought we were forever
Я сердцем чую
I feel it in my heart
Из ста отлечу твой запах
I will chase your scent away from a hundred
И стану жить лучше завтра
And I will live better tomorrow
Но только без тебя
But only without you
(Твой свет, дай знак, где ты)
(Your light, give me a sign where you are)
Я так долго тебя искал
I've been looking for you for so long
Так много тебе рассказывал
I told you so much
Думал мы навсегда
I thought we were forever
(Я вижу чудо)
(I see a miracle)
И даже если б время смог вернуть назад
And even if I could turn back time
Я бы любить тебя всё равно стал
I would still love you
(В твоих глазах)
(In your eyes)
А если плохо, не знаю, умри
And if I feel bad, I don't know, die
У меня тут от тебя немного
I have a little bit of you here
Не пустота внутри, а в груди
Not an emptiness inside, but in my chest
В моей груди дыра размером с бога
There's a hole in my chest the size of a god
А если плохо, не знаю, умри
And if I feel bad, I don't know, die
У меня тут от тебя немного
I have a little bit of you here
Не пустота внутри, а в груди
Not an emptiness inside, but in my chest
В моей груди дыра размером с бога
There's a hole in my chest the size of a god
Внутри. Внутри. Внутри. Внутри
Inside. Inside. Inside. Inside
Меня. Меня. Меня. Меня
Me. Me. Me. Me
Дыра. Дыра. Дыра. Дыра
Hole. Hole. Hole. Hole
Внутри меня дыра размером с бога
There's a hole the size of a god inside me
Внутри. Внутри. Внутри. Внутри
Inside. Inside. Inside. Inside
Меня. Меня. Меня. Меня
Me. Me. Me. Me
Дыра. Дыра. Дыра. Дыра
Hole. Hole. Hole. Hole
Внутри меня дыра размером с бога
There's a hole inside me the size of God.
Смотрите так же
nedonebo - бросить всё и уехать