Тексты песен   >   O > O.J.V., Taem Greenhill > My Brother

O.J.V., Taem Greenhill - My Brother - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: O.J.V., Taem Greenhill

Название песни: My Brother

Дата добавления: 28.06.2025 | 03:46:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни O.J.V., Taem Greenhill - My Brother

Я в молчании твоем прочитаю сотни слов.
I will read hundreds of words in your silence.
Мы делили тепло и холод всегда на двоих.
We always shared warmth and cold for two.
Да, я понял раньше, чем ты, что приходит к тебе любовь,
Yes, I understood before you that love comes to you,
Только третьему места нет, значит время уйти.
Only there is no place for a third, it means it's time to leave.


Я грел руки твои, когда их заковало в лед.
I warmed your hands when they were encased in ice.
Слушал сердце, когда пропускало удар.
Listened to your heart when it missed a beat.
Я просил у неба: «Пускай, пускай он опять придет!», —
I asked the sky: "Let him, let him come again!" -
Ведь только ему суждено потушить твой пожар.
After all, only he is destined to extinguish your fire.


И вот я стою над бездной,
And here I am standing over the abyss,
Такой нужный и бесполезный.
So necessary and useless.
И музыка флейты серебряным ластится змеем...
And the music of the flute caresses like a silver snake...
И про все говорит, она это умеет.
And it says everything, it can do that.
Я не жду, что вернешься, вернешься назад,
I do not expect you to return, to return back,
Но я знаю, что ты улыбаешься, брат.
But I know that you are smiling, brother.


Словно лотосов шелуха все твои слова!
Like lotus husks, all your words!
Я им верил, но знаю, о главном ты не сказал.
I believed them, but I know that you did not say the main thing.
Я не знал, что вступает правда в свои права.
I didn't know that the truth was coming into its own.
Ты пошел ей на встречу, а я от нее сбежал.
You went to meet it, and I ran away from it.


Что мне делать теперь, когда слов уже не сдержать?
What should I do now, when words can no longer be kept?
Ты вернулся, и мне меч пришлось принять в лицо!
You came back, and I had to take the sword in my face!
Но поверь, я надеюсь, ты будешь счастлив опять.
But believe me, I hope you'll be happy again.
Пусть будет этот путь со счастливым концом.
Let this path have a happy ending.


И вот я стою над бездной,
And here I am standing over the abyss,
Такой нужный и бесполезный.
So necessary and useless.
И музыка флейты пурпурной лисой ворожит...
And the music of the flute, like a purple fox, bewitches...
Она это умеет, про все говорит.
She can do it, she says everything.
Я уверен, что ты не вернешься назад.
I'm sure that you won't come back.
Но я помню твой смех, мой единственный брат.
But I remember your laughter, my only brother.


Мир меняется, а я словно под водой застыл.
The world is changing, and I seem to be frozen underwater.
Кто протянет теперь ко мне руки из тьмы?
Who will stretch out their hands to me from the darkness now?
Мне сказать не хватит сил, я теперь такой, как ты...
I don't have the strength to say, I'm like you now...
И мы оба понимаем, кто на самом деле мы...
And we both understand who we really are...


Пусть гроза расколет все, чтобы хлынул этот дождь!
Let the thunderstorm split everything, so that this rain gushed!
Я потом у костра свою память обсушу.
I'll dry my memory by the fire later.
Я ведь знал, что не со мной, а за ним уйдешь.
I knew that you would leave not with me, but after him.
Ничего, уж, как-нибудь без тебя разберусь.
Never mind, I'll figure it out without you somehow.


И вот мы вдвоем над бездной.
And here we are, together, over the abyss.
Нам судьбы не перерезать.
Our destinies cannot be cut.
И музыка флейты сплетает свой новый виток...
And the music of the flute weaves its new twist...
Мы пойманы в сети вечных дорог.
We are caught in the net of eternal roads.
Но никто никогда не вернется назад.
But no one will ever return.
Я прошу, улыбнись, улыбнись мне, мой брат...
I ask you, smile, smile at me, my brother...