Odnono - Абику - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Odnono - Абику
Я обнаружил себя в закрытом сосуде из живой плоти.
I found myself in a sealed vessel of living flesh.
Моё маленькое нежное тельце, похожее на тело ящерицы, кусали голодные черви,
И от резкой боли я постоянно терял сознание. Я лежал, скорчившись, с головой, Прижатой к животу, с согнутой спиной и шеей. Я страдал от смердящего запаха, Который глубоко въелся в каждую частичку моего тела.
My small, delicate, lizard-like body was being bitten by hungry worms.
Мгновения растянулись на годы, и каждое из них выжимало из меня все силы. Единственное, благодаря чему я оставался жив, — теплая жидкость,
Которая вливалась в мой живот через гибкую трубку.
And the sharp pain kept knocking me unconscious. I lay curled up, my head pressed to my stomach, my back and neck bent. I suffered from a foul odor that had permeated every fiber of my being.
Я отчаянно молился Провидению, чтобы всё это быстрее закончилось.
Кто-то очень сострадательный ответил на мои мольбы — и я все вспомнил.
The moments stretched out like years, each one draining me of all my strength. The only thing keeping me alive was the warm liquid that was being poured into my stomach through a flexible tube.
Это происходило со мной невообразимое множество раз.
Я рождался в страшных муках, противясь и крича, беспомощный и в кровоподтеках, Но чьи-то ласковые руки вновь успокаивали меня.
I desperately prayed to Providence for it all to end quickly.
И ради них я опять привыкал страдать.
Someone very compassionate answered my prayers—and I remembered everything.
А потом меня, как чучело сеном, набивали странными науками.
Меня учили престижным бесполезностям,
This has happened to me an unimaginable number of times.
Которые позже сгорали в надменных кострах смерти.
I was born in terrible agony, struggling and screaming, helpless and bruised, but someone's gentle hands soothed me again.
Я пил годы в сальных тавернах, бездарно раскрашивал болтовней десятилетия, Самозабвенно бросался со скал, желая научиться летать,
Тратил тонны золота на вульгарных женщин, подвергал сомнению законы природы, Разрезая лягушек, верил в патриотизм и ненавидел чужестранцев.
And for their sake, I grew accustomed to suffering again.
В итоге, отвергнув все эти глупости, я стал обращаться к безмятежной пустоте,
Где нет ни тревог, ни бед, ничего нет.
And then, like a stuffed animal stuffed with hay, they stuffed me with strange sciences.
Я пытался убить свое «я» и слиться с этой пустотой.
Но несгибаемое желание действовать снова бросало меня в лабиринты
I was taught prestigious uselessness,
Рождений и смертей. И я опять бежал по запутанным следам,
Which later burned in the arrogant fires of death.
Не замечая в свете лучей, пробивающихся сквозь бурелом самообмана,
Спасительную тропинку.
I drank for years in greasy taverns, uselessly embellished decades with chatter, Selflessly threw myself off cliffs, wanting to learn to fly,
Мне нужно найти Проводника, который способен открыть мои глаза,
Spent tons of gold on vulgar women, questioned the laws of nature, Dissected frogs, believed in patriotism and hated foreigners.
Слипшиеся от гноя заблуждений.
Но вспомню ли я об этом на грандиозной распродаже дешевых желаний?
Finally, rejecting all this nonsense, I began to turn to the serene emptiness,
Смотрите так же
Последние
Juan Luis Guerra 4.40 - Como Trompeta En Si Bemol
Freeda Shenk - Де би ти не був
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Случайные
G-Dragon ft. w-inds. - Rain Is Fallin
Ou Est Le Swimming Pool - Better
Nina Simone - When I Was In My Prime