Тексты песен   >   O > Olga Schulteis > Это тебе

Olga Schulteis - Это тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Olga Schulteis

Название песни: Это тебе

Дата добавления: 21.03.2026 | 20:05:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Olga Schulteis - Это тебе

Тысячу дней в неделю
A thousand days a week,
скомканы мысли в теле
My thoughts are crumpled deep inside—
ни сосчитать - ни спеть
Too many to count, too hard to sing.


В образах и картинах
In images and visions,
слабость кладет на спину,
Weakness lays me on my back,
чтоб помечтать о тебе
Just to let me dream of you.


Не отвечаешь прямо,
You don't give a straight answer—
это легко и странно,
It feels both easy and strange—
то, что я знаю ответ
The fact that I already know the reply.


я ощущаю это
I feel it...
ты ощущаешь это
You feel it...
Бабочки в животе
Butterflies in my stomach.


Это тебе
This is for you.
Ну как же ты не замечаешь,
How can you not notice?
Меняю цвет
I’m changing color.


Это тебе
This is for you.
Меня так откровенно плавит,
I melt so openly inside
когда ты здесь
Whenever you are here.


Это тебе
This is for you.
Мои кометы - забирай их
My comets—take them all;
Я подарю
I give them as a gift.


Это тебе
This is for you.
Ну как же ты не замечаешь?
How can you not notice?


Тысячу дней в неделю
A thousand days a week,
я засекаю время,
I mark the passing time,
переплетаю слова
Weaving words together.


Мыслями на постели
With thoughts upon my bed,
фразами потеплее
And phrases warm and tender,
буду тебя вспоминать,
I will think of you.


Видеть тебя повсюду
Seeing you everywhere—
счастье целует в губы
Happiness kisses my lips;
это уже не секрет
It is no longer a secret.


я ощущаю это,
I feel it...
ты ощущаешь это
You feel it...


бабочки в животе
Butterflies in my stomach.


Это тебе
This is for you.
Ну как же ты не замечаешь,
How can you not notice?
Меняю цвет
I’m changing color.


Это тебе
This is for you.
Меня так откровенно плавит,
I melt so openly inside
когда ты здесь
Whenever you are here.


Это тебе
This is for you.
Мои кометы - забирай их
My comets—take them all;
Я подарю
I give them as a gift.


Это тебе
This is for you.
Ну как же ты не замечаешь?
How can you not notice?
Люблю
I love you.
Смотрите так же

Olga Schulteis - Алло

Olga Schulteis - Птицы

Все тексты Olga Schulteis >>>