I try to be patient--I try not to moan
Я пытаюсь быть терпеливой, пытаюсь не ныть, но жить здесь одной – это сводит меня с ума. Мои разговоры ни к чему не приводят, когда я разговариваю сама с собой. Где-то здесь, на полке, я потеряла чувство юмора.
But it's driving me crazy trying to live here alone
My conversation gets nowhere when I talk to myself
Луна зря светит мне,
I've lost my sense of humor somewhere here on the shelf
пока я снова тебя не увижу.
Я не выйду под лунный свет.
The moon is wasting its shine shining on me
И усну к десяти.
Until I see you again
Птицы зря тратят свои песни, поют мне,
I won't be out in the moonlight
пока я не проснусь с тобой.
And I'll be sleeping by ten
Пока ты не вернёшься в мои объятия, дорогая.
The birds are wasting their song singing to me
Птицам придётся найти себе занятие получше.
Until I'm waking with you
Until you're back in my arms dear
Плечо, в которое можно поплакаться, меня бы устроило.
The birds will have to find something better to do
Но это не утешение, когда я плачу на своём.
Друзья и близкие теряют терпение. Я держусь в себе, но я не компания.
A shoulder to cry on would make me feel fine
But it's not much comfort when I'm crying on mine
Луна зря светит мне,
Friends and relations are running out of patience with me
пока я снова тебя не увижу.
I keep myself to myself but I'm no company
Я не выйду под лунный свет.
И усну к десяти.
The moon is wasting its shine shining on me
Птицы зря тратят свои песни, поют мне,
Until I see you again
пока я не Просыпаться с тобой
I won't be out in the moonlight
Пока ты не вернёшься в мои объятия, дорогая
And I'll be sleeping by ten
Птицам придётся найти себе занятие получше
The birds are wasting their song singing to me
Малышка, пока ты не вернёшься в мои объятия
Until I'm waking with you
Птицам придётся найти себе занятие получше
Until you're back in my arms dear
The birds will have to find something better to do
Baby, till you're back in my arms
The birds will have to find something better to do
Olivia Newton-John - Blue Eyes Crying In The Rain
Olivia Newton-John - Let It Shine
Olivia Newton-John - The best of friends
Olivia Newton-John - You're The One
Olivia Newton-John - Take Me Home, Country Road
Все тексты Olivia Newton-John >>>
