Olivia Ruiz, Didier Blanc, Anthony Blanc - La Llorona - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Olivia Ruiz, Didier Blanc, Anthony Blanc - La Llorona
todos me dicen el negro, llorona, negro
Все зовут меня чёрной, плакальщицей, чёрной,
pero carinoso
но ласковой. Все зовут меня чёрной, плакальщицей, чёрной,
todos me dicen el negro, llorona, negro
но ласковой. Я как перец чили, плакальщица,
pero carinoso
острая, но вкусная. Я как перец чили, плакальщица,
yo soy como el chile, llorona,
острая, но вкусная.
picante pero sabroso
yo soy como el chile, llorona,
Она ждала меня у реки,
picante pero sabroso
записки летели из её уст. плакса
l'ensorceleuse, mes pieds glissaient sur
elle m'attendait au bord du fleuve, des
тапис де мусс, эта мелодия allait
notes s'envolaient de sa bouche. llorona
У меня больше il Fallait, чем j'y goûte, в
l'ensorceleuse, mes pieds glissaient sur
m'approchant j'étais leger comme on se
un tapis de mousse, cette mélodie allait
отправлен в конец маршрута под руководством сына Шанта
me tuer mais il fallait que j'y goûte, en
Сирена, я люблю мелопею,
m'approchant j'étais léger comme on se
les hommes sont faibles, льорона, девант
sent en fin de route, guidé par son chant
столько сладострастия
de sirène, je suivais bêtement la mélopée,
les hommes sont faibles, llorona, devant
вот я плачу, плачу,
tant de volupté
Ллорона, отведи меня к реке
накрой меня своим ребозо, плачу
hayde mi, llorona, llorona,
потому что я умираю от холода
llorona, llévame al rio
Да, потому что я люблю тебя, ты любишь тебя, Илорона
tapamecontu rebozo, llorona
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше
porque me muero de frio
Если я уже отдал свою жизнь, плача
si porque te quiero quieres, llorona
Чего еще ты хочешь?
quieres que te quiera màs
Хотите ещё?
si ya he dado la vida, llorona
iqué màs quieres?
Я не знаю, что такого в цветах, Йорона,
iquieres màs
цветах кладбища.
Я не знаю, что такого в цветах, Йорона,
no sé que tienen las flores llorona,
цветах кладбища.
las flores del campo santo
Что, когда ветер колышет их,
no sé que tienen las flores llorona,
они кажутся Йороной.
las flores del campo santo
Что, когда ветер колышет их,
que cuando las mueve el viento
они кажутся Йороной.
parece que estàn llorona
que cuando las mueve el viento
В нескольких сантиметрах друг от друга.
parece que estàn llorona
Наконец, наши два лица, она поцеловала меня,
и сделала меня пленником берега реки.
quelques centimètres espacés
Чтобы следовать за ней, я заплатил за все
finalement nos deux visages, elle m'a happé
бедствия мира. Я почувствовал, как моё тело,
d'un baiser et me fit prisonnier du rivage
превращается в камень, он бы увидел это на несколько
pour la suivre j'ai payé les affres de tous
секунд.
les malheurs du monde, je sens mon corps
devenir pierre, il l'aurait vue quelques
Они могут отнять у меня любовь к тебе, Йорона, но
secondes
я никогда тебя не забуду.
Они могут отнять у меня любовь к тебе, Йорона, но
me quitaran de quererte llorona pero
я никогда тебя не забуду.
de olvdarte nunca
Я поведаю о своих печалях святому железному Христу, Йорона.
me quitaran de quererte llorona pero de
Я поведал о своих печалях святому железному Христу, плакальщица.
olvdarte nunca
a un santo cristo de hierro llorona mis
Какие были мои печали, плакальщица, что святой Христос... Плакала о них?
penas le conte yo
Какие были мои печали, плакальщица, что святой Христос плакал о них?
a un santo cristo de hierro llorona mis
Кто не знает любви, плакальщица, тот не знает
penas le conte yo
мученичества.
Кто не знает любви, плакальщица, тот не знает
cuales no serian mis penas llorona que el santo cristo lloro
мученичества.
cuales no serian mis penas llorona que el santo cristo lloro
el que no sabe de amores llorona no sabe
lo que es martirio
el que no sabe de amores llorona no sabe
lo que es martirio
Последние
Ксюша Мордвинцева - Супер Спрей
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Случайные
Pimsleur - Norwegian I Unit 15 Reading
Dancing DJ's vs. Roxette - Fading Like A Flower
Народный хор РАМ им. Гнесиных - Эх уж вы ночи темные
