Тексты песен   >   O > OlyweR > Океану

OlyweR - Океану - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: OlyweR

Название песни: Океану

Дата добавления: 10.01.2026 | 12:08:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни OlyweR - Океану

Воздуха так мало, мне нужен всего глоток.
There's so little air, I just need a breath.
Я так хочу взлететь, но упираюсь в потолок. (Одно и то же).
I want to fly, but I'm hitting the ceiling. (It's all the same).
Я беру карандаш, и галочка в блокнот -
I take a pencil and put a checkmark in my notebook -
Ещё одна отметка того, чего не смог. Нет,
Another mark of what I couldn't do. No,


Я не хочу покинуть свой диван.
I don't want to leave my couch.
Ха! Сегодня пятница, капитан.
Ha! It's Friday, Captain.
Я полюбил этот самообман,
I've come to love this self-deception,
Но все равно надеюсь на полный карман.
But I still hope for a full pocket.


Над нами снова тучи, несчастный случай.
Clouds are above us again, an unfortunate accident.
Но тех, кто круче, жизнь ничему не учит.
But those who are cooler, life doesn't teach them anything.
И снова неудачи, ведь могло быть лучше.
And again failures, because it could have been better.
Когда-нибудь петля меня точно получит.
Someday the noose will surely get me.


У меня хорошо все, и я не парюсь,
Everything is fine with me, and I don't worry,
Топать дальше не стараюсь, даже не пытаюсь.
I don't try to move forward, I don't even try.
Не впечатляют меня гроб и старость.
The grave and old age don't impress me.
Не различаю передоз или усталость.
I can't distinguish between overdose or fatigue.




Я очень рад, что я утону.
I'm so glad I'm going to drown.
От солнца дальше - ближе ко дну.
Further from the sun - closer to the bottom.
Я океану теперь спою
I'll sing to the ocean now
О том, что я стою на краю.
About standing on the edge.




Каждый год (каждый год)
Every year (every year)
Только вверх (и вперёд)
Only up (and forward)
Новый день - (поворот)
A new day - (a turn)
Что нас ждёт? (Кто поймёт?)
What awaits us? (Who will understand?)
Зачем мне напрягаться или рисковать?
Why should I strain myself or take risks?
Чем два шага вперёд лучше шаг назад.
How are two steps forward better than one step back?


Я залипаю в потолок до ночи, долго.
I stare at the ceiling until night, for a long time.
И завтра по утру меня не ждёт дорога.
And tomorrow morning no road awaits me.
У меня в голове всегда одна морока:
I always have the same trouble in my head:
Мне всегда так мало, и не бывает много.
I always have so little, and there's never enough.


Карусель дней закружит недели:
The carousel of days will spin the weeks:
Кому-то срок, кому-то новый Мерин.
For some, a prison term, for others, a new Mercedes.
Молодость заметить даже не успели.
They didn't even have time to notice their youth.
Получили то, чего всегда хотели.
They got what they always wanted.


Мне ничего не нужно и не интересно,
I don't need anything and I'm not interested,
Меня интересуют только плед и кресло.
I'm only interested in a blanket and an armchair.
Это серости апофеоз.
This is the apotheosis of grayness.
Нет, все же не усталость. Все же передоз.
No, it's not fatigue after all. It's an overdose after all.




Я очень рад, что я утону
I'm so glad I'm going to drown
От солнца дальше - ближе ко дну
Further from the sun - closer to the bottom
Я океану теперь спою
I'll sing to the ocean now
О том, что я стою на краю
About standing on the edge
Смотрите так же

OlyweR - Вороны

Все тексты OlyweR >>>