Тексты песен   >   O > Onsa Media > Fairy Tale

Onsa Media - Fairy Tale - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Onsa Media

Название песни: Fairy Tale

Дата добавления: 13.05.2025 | 21:20:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Onsa Media - Fairy Tale

Ближе, чем ты думаешь, таинственный мир
Closer than you think, the mysterious world
Из детских сказок, которые читали мы.
From the children's fairy tales that we read.
Рядом столько разных чудес, погляди!
There are so many different wonders nearby, look!
И наша встреча с тобой была одним из них.
And our meeting with you was one of them.


Чтобы лучше видеть пейзаж за окном,
To better see the landscape outside the window,
Встаю на цыпочки, хотя он мне давно знаком.
I stand on tiptoe, although I have known it for a long time.
Полные безделия дни в этот миг
Days full of idleness at this moment
Вдруг захотелось мне в сердце сохранить.
Suddenly I wanted to keep in my heart.


О многом я хочу сказать, никак не подберу слова.
I want to say so many things, but I can't find the words.
Чувства эти настолько сильны,

Что стало тесно им в груди...
These feelings are so strong,

That they have become cramped in my chest...
Так здорово смеяться по пустякам,

Сердиться не всерьёз, валять дурака...
It's so great to laugh at trifles,
И вовсе мы не тратим время просто так,
To be angry without seriousness, to play the fool...
Ведь наполняются сердца...
And we don't waste time just like that,
И даже если я грущу иногда,
After all, our hearts are filled...
Мне весело с тобой везде и всегда.
And even if I'm sad sometimes,
Минутам, проведённым вместе, нет цены,
I have fun with you everywhere and always.
Ведь понемногу всё лучше понимаем друг друга мы.
The minutes spent together are priceless,

After all, little by little, we understand each other better and better.
Крошечный цветочек у дороги нашла.

Он красовался под солнцем и кивал, шепча:
I found a tiny flower by the road.
"Маленькие вещи важны, не забудь!
He showed off in the sun and nodded, whispering:
Простые радости ищи вокруг".
"Little things are important, don't forget!

Look for simple joys around you."
Так долго чувства прячу я, что тяжким грузом стать грозят.

Вот бы выпустить всю эту боль
I've been hiding my feelings for so long, that they threaten to become a heavy burden.
И посмеяться над собой...
I wish I could let out all this pain

And laugh at myself...
Улыбкой неподдельной светишься ты,

И ясные глаза восторга полны.
You shine with a genuine smile,
Не в силах устоять, смущённо я смеюсь.
And your clear eyes are full of delight.
В твоё тепло вот-вот влюблюсь...
Unable to resist, I laugh shyly.
И если загрустишь когда-нибудь вдруг,
I'm about to fall in love with your warmth...
На помощь поспешу, как преданный друг.
And if you ever suddenly become sad,
Не слишком я умею подбирать слова,
I'll rush to help, like a devoted friend.
Но постараюсь, ведь рядом оставаться хочу всегда.
I'm not very good at choosing words,

But I'll try, because I always want to stay close.
Чудесный мир вокруг исследуя, почти случайно в нём нашла тебя,

И в небесах мигнула мне звезда.
Exploring the wonderful world around me, I almost accidentally found you in it,
Волшебным сном в глазах отражались облака.
And a star winked at me in the sky.

Clouds were reflected in my eyes like a magical dream.
Так здорово смеяться по пустякам,

Сердиться не всерьёз, валять дурака...
It's so great to laugh at trifles,
И вовсе мы не тратим время просто так,
To get angry without seriousness, to play the fool...
Ведь драгоценно оно для нас.
And we don't waste time just like that,
Не в силах описать, как рада всегда
After all, it is precious to us.
Быть с тем, кто для меня особенным стал.
I can't describe how glad I am always
Минутам, проведённым вместе, нет цены...
To be with the one who has become special to me.
Забыв тревоги, мы яркими цветами раскрасим жизнь.
The minutes spent together are priceless...
Смотрите так же

Onsa Media - Gumi - Monster

Onsa Media - Worlds Collide

Onsa Media - Анонимный Бог

Onsa Media - Unmei no Ko

Onsa Media - Shikiori no Hane

Все тексты Onsa Media >>>