Onsa Media - Here - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Onsa Media - Here
Знаю одно, знаю я одно:
I know one thing, I know one thing:
Хоть одинока, хоть одинока, но
Although I'm alone, though I'm alone,
Здесь стою всё равно…
I still stand here...
Давно в моей груди камнем всё застыло,
For a long time now, my chest has frozen like a stone,
Опять идут дожди, дремлет небосвод во тьме.
The rains are falling again, the sky slumbers in darkness.
Как в этом мире себя повыгодней продать?
How can I sell myself profitably in this world?
Чем украситься, чтобы точно выжить?
How can I adorn myself to ensure my survival?
Свет надежды моей с каждым днём все слабей.
The light of my hope grows weaker with each passing day.
Глупой и бесцельной была вся жизнь моя,
My whole life has been foolish and aimless,
Я потому слёзы лила день изо дня.
That's why I shed tears day after day.
«Навсегда будь со мной!» - Твой услышала голос.
"Be with me forever!" I heard your voice.
Пусть закружит нас быстрый дней круговорот,
Let the swift cycle of days whirl us around,
Где-то вдали точно тропа верная ждёт!
Somewhere in the distance, surely, the true path awaits!
Знаю одно, знаю я одно:
I know one thing, I know one thing:
Хоть одинока, хоть одинока, но
Although I'm alone, though I'm alone,
Здесь стою все равно.
I still stand here.
Себя простить могу лишь наполовину,
I can only half forgive myself,
Ведь полностью вину не дано понять мне.
For I am not given the ability to fully understand my guilt.
Какая песня меня сопроводит в бою,
What song will accompany me in battle,
Когда я миру однажды брошу вызов?
When I one day challenge the world?
Сколько нужно плутать, чтоб её отыскать?
How long must I wander to find it?
Пусть мне твердят, что вольной быть не суждено,
Let them tell me that freedom is not destined,
Только о том грежу сейчас больше всего,
But that's what I dream of most now,
И молчу всем в ответ, притворяясь, что дела нет!
And I remain silent in response, pretending it doesn't matter!
К свету тянусь изо всех сил слабой рукой,
I reach for the light with all my might, my weak hand,
И наплевать, что с этих пор будет со мной!
And I don't care what happens to me from now on!
Знаю одно, знаю я одно:
I know one thing, I know one thing:
Хоть одинока, хоть одинока, но
Even though I'm alone, even though I'm alone,
Здесь стою все равно.
I stand here anyway.
Уверена, в этом мире есть место для тебя,
I'm sure there's a place for you in this world,
Но найти его будет нелегко:
But it won't be easy to find:
Где-то в райском уголке оно скрыто!
Somewhere in a corner of paradise it's hidden!
Глупой и бесцельной была вся жизнь моя,
My whole life has been foolish and aimless,
Я потому слёзы лила день изо дня.
That's why I shed tears day after day.
«Навсегда будь со мной!» - Твой услышала голос.
"Be with me forever!" - I heard your voice.
Пусть закружит нас быстрый дней круговорот,
Let the swift cycle of days whirl us around,
Где-то вдали точно тропа верная ждёт!
Somewhere in the distance, a sure path awaits!
Знаю одно, знаю я одно:
I know one thing, I know one thing:
Хоть одинока, хоть одинока, но
Although I am alone, though I am alone,
Здесь стою всё равно.
I stand here nonetheless.
Смотрите так же
