Onsa Media - Pose - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Onsa Media - Pose
Встать нужно так! Ха!
You need to stand like this! Ha!
Мысленно сейчас поднялась я на сцену,
In my mind's eye, I'm just now stepping onto the stage,
Каблуки долой, мне любой знает цену.
Heels off, everyone knows my worth.
(Пррра)
(Prrr)
На подиум жизнь похожа моя:
My life is like a podium:
Как разряд дерзкий взгляд,
Like a daring glance,
Принимаю позу.
I strike a pose.
Вау, все софиты в полутьме
Wow, all the spotlights in the semi-darkness
Светят только мне,
Shining only for me,
Кто посмеет помешать?
Who would dare interfere?
Вау, это чувство так бодрит,
Wow, this feeling is so invigorating,
Голову кружит,
It makes my head spin,
Знаешь, это мне (Ах-ах-ах) знакомо!
You know, I know this (Ah-ah-ah) so well!
Я на цыпочки поднялась -
I stood on tiptoe -
Зря стоишь на пути сейчас.
You're standing in my way in vain now.
Телефон не могу унять. (А-е!)
My phone won't stop ringing. (Ah-ah!)
Предрассудкам пора дать бой,
It's time to fight prejudice,
Я хочу быть самой собой.
I want to be myself.
Нужно в позу покруче встать.
I need to strike a better pose.
Вот это жизнь, согласись?
This is life, don't you agree?
В кадре куклой застывать нельзя,
You can't stand frozen like a doll in front of the camera,
Поднимусь, расправив плечи, я.
I'll stand up, straightening my shoulders. I'm soaring straight up!
Мчу прямо ввысь!
How the taste of freedom pleases me!
Как свободы вкус приятен мне!
Who I am, it's become clear. (Yeah!)
Кто я, стало ясно. (Е-е!)
Get up, get up, get up like this. Like this, like this, yeah.
Встань, встань, встань вот так. Так, вот так, да.
Dancing like there's no one around, (ha~)
Танцую, словно никого рядом нет, (ха~)
Every moment counts on life's stage. (Yeah)
На сцене жизни важен каждый момент. (Е-е)
Let's go. (oh-oh, e-e-heh)
Пойдём. (о-у, и-е-хе)
Everything I want, I'll get - that's the beauty, darling.
Всё, что хочу, получу - в том и прелесть, милый.
Wow, I feel something new, (Yeah)
Вау, ощущаю новизну, (Е-е-е)
If only I knew why.
Знать бы, почему.
Who would dare interfere?
Кто посмеет помешать?
Wow, this feeling is so invigorating,
Вау, это чувство так бодрит,
It makes my head spin,
Голову кружит,
You know, that suits me (Ah-ah-ah)!
Знаешь, это мне (Ах-ах-ах) подходит!
I stood on tiptoe -
Я на цыпочки поднялась -
You're standing in my way in vain now.
Зря стоишь на пути сейчас.
I can't turn off the phone.
Телефон не могу унять.
It's time to fight prejudice,
Предрассудкам пора дать бой,
I want to be myself. I need to strike a bold pose.
Я хочу быть самой собой.
Нужно в позу покруче встать.
This is the life, don't you agree? (Ha-a-a-ah)
I will measure my steps proudly, without looking back at others.
Вот это жизнь, согласись? (Ха-а-а-а)
I'm racing straight up! (Ah-ah)
Буду без оглядки на других
How sweet the taste of freedom is to me!
Гордо отмерять свои шаги.
Who I am has become clear. (E-eh!)
Мчу прямо ввысь! (А-а-а)
Как свободы вкус приятен мне!
Now strike a pose. I need to (ga-ga-ga) be ready.
Кто я, стало ясно. (Е-е!)
I'll hold my head up high, (Eah~ Ooh!)
Ну-ка в позу встать. Нужно (га-га-га) быть наготове.
I'll strike a bold pose now, (Ha...)
That no one could have expected. (Come on...)
Выше голову подниму, (Еа~ У!)
(ga-ga-ga) (Hoo!)
Важно позу сейчас приму, (Ха...)
Что никто ожидать не мог. (Ну же…)
I rose on tiptoe - (Eah!)
(га-га-га) (Ху!)
You're standing in the way now in vain, (Ooh!)
I couldn't have predicted the pose. (Come on...)
Я на цыпочки поднялась - (Еа!)
Зря стоишь на пути сейчас, (У-у!)
This is the life, don't you agree? (Oooh-oooh-oooh)
Позу предугадать не смог. (Ну же…)
I can't stand frozen in the frame like a doll,
I'll rise up, straightening my shoulders.
Вот это жизнь, согласись? (У-у-у-у)
I'm racing straight up! (I'm racing straight up!)
В кадре куклой застывать нельзя,
How sweet the taste of freedom is to me!
Поднимусь, расправив плечи, я.
Who I am has become clear. (Ee-e!)
Мчу прямо ввысь! (Мчу прямо ввысь!)
Как свободы вкус приятен мне!
This is the life!
Кто я, стало ясно. (Е-е!)
I will, without looking back at others (Ha-a-a-ah oooh)
Proudly measure out my steps.
Вот это жизнь!
I'm racing straight up!
Буду без оглядки на других (Ха-а-а-а у-у)
(Come on, get up and go.)
Гордо отмерять свои шаги.
How sweet the taste of freedom is to me!
Мчу прямо ввысь!
Who I am has become clear. (Ee-e!)
(Давай, встала и пошла.)
Как свободы вкус приятен мне!
Get up. Get up. Get up.
Кто я, стало ясно. (Е-е!)
Встань. Встань. Встань. Встань.
Смотрите так же
Последние
Nikolaj og Piloterne - Kommer Nok Hjem
makcem25, Wise Giraffe - Mexico
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Случайные
Fredde Gredde - 32 songs in 8 minutes
ЕВА БЕХЕР und КИНО и НЕМЦЫ - Косари