Тексты песен   >   O > Oscar Scheller feat. Sarah Bonito > 1UP

Oscar Scheller feat. Sarah Bonito - 1UP - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Oscar Scheller feat. Sarah Bonito

Название песни: 1UP

Дата добавления: 03.04.2026 | 10:42:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Oscar Scheller feat. Sarah Bonito - 1UP

1UP, 1UP, 1UP
1UP, 1UP, 1UP
1UP, 1UP, 1UP
1UP, 1UP, 1UP
Are we in real time?
Мы играем в реальном времени?
Has it been too long?
Не слишком ли затянулось?
Am I gonna die before I reach the next level?
Неужели я умру, так и не добравшись до следующего уровня?
I held the controller a little bit too tight
Я слишком крепко сжимала контроллер.
Is it game over, will I get a new life?
Это «Game Over»? Получу ли я новую жизнь?
Here I am, I'm stuck in one player mode
Вот я здесь — застряла в режиме одиночной игры.
Maybe it's me that's broke?
Может быть, это я «сломалась»?
I don't wanna be the bad one
Я не хочу быть «плохой».
When you left, I could feel the world go cold
Когда ты ушел, я почувствовала, как мир остыл.
It really ain't no fun playing all alone
Совсем не весело играть в полном одиночестве.
Gonna do something new in my next life (1UP, 1UP, 1UP)
В следующей жизни я попробую что-то новое (1UP, 1UP, 1UP).
On the screen I can dream where there's no light (1UP, 1UP, 1UP)
Глядя в экран, я могу мечтать о местах, где нет света (1UP, 1UP, 1UP).
If I can love myself, I won't need no one else
Если я смогу полюбить себя, мне больше никто не понадобится.
One's enough, tell the world I'm alright (1UP, 1UP)
Одной меня достаточно — скажите всему миру, что я в порядке (1UP, 1UP).
There's a glitch in the system, on this next level
В системе сбой — на этом новом уровне.
I'm lost in the moment trying to find my way out 'cause
Я потерялась в моменте, пытаясь найти выход, потому что...
I don't have the right code
У меня нет нужного кода.
I'm under friendly fire
Я под «дружественным огнем».
Can you make me invisible?
Можешь сделать меня невидимой?
I feel little
Я чувствую себя такой маленькой.
Here I am, I'm stuck in one player mode
Вот я здесь — застряла в режиме одиночной игры.
Maybe it's me that's broke?
Может быть, это я «сломалась»?
I don't wanna be the bad one
Я не хочу быть «плохой».
When you left, I could feel the world go cold
Когда ты ушел, я почувствовала, как мир остыл.
It really ain't no fun playing all alone
Совсем не весело играть в полном одиночестве.
Gonna do something new in my next life (1UP, 1UP, 1UP)
В следующей жизни я попробую что-то новое (1UP, 1UP, 1UP).
On the screen I can dream where there's no light (1UP, 1UP, 1UP)
Глядя в экран, я могу мечтать о местах, где нет света (1UP, 1UP, 1UP).
If I can love myself, I won't need no one else
Если я смогу полюбить себя, мне больше никто не понадобится.
One's enough, tell the world I'm alright (1UP, 1UP)
Одной меня достаточно — скажите всему миру, что я в порядке (1UP, 1UP).
Another player added
Добавлен еще один игрок.
Say there
Эй, привет!
It's Sarah Bonito, let's go!
Это Сара Бонито — поехали! Я видел, как заходило солнце...
Dame no nikou wa mitte ta
И понял: тебя больше нет.
Mo kimi wa inna ka tanda
Шкала жизни на нуле — не знаю, куда идти.
Life bar low, I don't know where to go
Но я всё ещё люблю тебя... люблю.
Mada sa ga aishiteru unda ai shiato
(?) Исчезаю...
(?) disappearing
Бродя по лесу, я продолжаю грезить.
Walking through the woods, I'm still dreaming
Налево или направо? Я больше не знаю.
Left or right, I don't know anymore
Игра окончена — я падаю на пол.
Game over, fall to the floor
И тут я вижу небо.
Then I see the sky
Взглянув на него, я открываю новый мир.
Sore o miru ageru shinsekai
Покидаю это место — теперь я умею летать.
Leave this place, I can fly
Как бы далеко ни был путь — мне не страшно.
Toku made demo kokunai
Я совсем один... лишь я сам с собой.
Hitori bochi just with me
Сохраняю эту игру в своей памяти.
Save this game to my memory
Следующий уровень — у меня новая жизнь.
Next level, got a new life
1UP, 1UP — на этот раз я всё сделаю правильно.
1UP, 1UP, get it right this time
В своей следующей жизни я сделаю что-то новое (1UP, 1UP, 1UP).
Gonna do something new in my next life (1UP, 1UP, 1UP)
На экране я могу мечтать даже там, где нет света (1UP, 1UP, 1UP).
On the screen I can dream where there's no light (1UP, 1UP, 1UP)
Если я смогу полюбить самого себя, мне больше никто не понадобится.
If I can love myself, I won't need no one else
Одного меня достаточно — скажите всему миру: я в порядке (1UP, 1UP).
One's enough, tell the world I'm alright (1UP, 1UP)
В своей следующей жизни я сделаю что-то новое (1UP, 1UP, 1UP).
Gonna do something new in my next life (1UP, 1UP, 1UP)
На экране я могу мечтать даже там, где нет света (1UP, 1UP, 1UP).
On the screen I can dream where there's no light (1UP, 1UP, 1UP)
Если я смогу полюбить самого себя, мне больше никто не понадобится.
If I can love myself, I won't need no one else
Одного меня достаточно — скажите всему миру: я в порядке (1UP, 1UP).
One's enough, tell the world I'm alright (1UP, 1UP)