Тексты песен   >   O > Ouen > Как Эдип

Ouen - Как Эдип - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ouen

Название песни: Как Эдип

Дата добавления: 03.08.2025 | 15:22:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ouen - Как Эдип

I
I
… Стих звенящий плеск воспоминаний,
... Verse ringing splash of memories,
И дрожит стопа, над углями, сил неймя.
And the foot trembles, over the coals, lacking strength.
Резко схлопну том милых сердцу знаний
I will sharply slam the volume of knowledge dear to the heart
И подставлюсь сам для огня клейма.
And expose myself to the fire of branding.


Пр 1
Pr 1
Постучавшись в двери, я закрою свой дом.
Having knocked on the door, I will close my house.
Стенными часами вечность встанет.
Eternity will rise as a wall clock.
Ухнет филин ночью, отвлекая мой гром,
An owl will hoot at night, distracting my thunder,
Размывает дождь весь узор на ткани.
The rain washes away the entire pattern on the fabric.
Слёзы скину тяжко я в забвения пруд,
I will throw my tears heavily into the pond of oblivion,
Всколыхнув кругами неба тучи.
Having stirred up the clouds in circles of the sky.
Встану в хоровод я туда, где не ждут,
I will stand in a round dance where they are not expected,
Общим безразличьем грешно мучим.
Sinfully tormented by general indifference.


II
II
Чаще каждый год я слышу Осень,
More often every year I hear Autumn,
Ведь не все хотят по воде гулять средь бурь.
After all, not everyone wants to walk on the water amidst storms.
А обьятия тех не хотят и вовсе,
And they do not want to embrace those at all,
Кто не в слух для них произнёс мольбу.
Who did not utter a prayer for them out loud.


Пр 2
Pr 2
Победивший Сфинкса, я слепой как Эдип,
Having defeated the Sphinx, I am blind as Oedipus,
Избежав судьбы — её свершаю.
Having escaped fate - I fulfill it.
Весь цепей отмщенья мои ноги зашиб,
All the chains of vengeance have crushed my feet,
Хоть вокруг меня — моя мастерская.
Although around me is my workshop.


Слёзы скину тяжко я в забвения пруд:
I will throw my tears heavily into the pond of oblivion:
Не хочу я видеть, как ты плачешь.
I do not want to see you cry.
Встану в хоровод я туда, где не ждут,
I will stand in a circle dance where no one is waiting,
Общим неразумьем не двузначен.
I am not ambiguous in common unreason.


Бр
Br
(Растворился я в синих глаза — их закрыли.
(I dissolved in blue eyes - they closed them.
В уединение сердец мы омыли стопы вдруг.
In the solitude of hearts we suddenly washed our feet.
Растворился я в жёлтых свечах — потушили,
I dissolved in yellow candles - they extinguished them,
Дуновением лихим стонет друг... (2)
A friend moans with a wicked breath... (2)
Смотрите так же

Ouen - Я Не Могу Без Тебя Прожить

Ouen - Расшифруем Вечность

Ouen - Dak Dan Khor

Ouen - Летящая Дорога

Ouen - Вопреки Штормам

Все тексты Ouen >>>