Тексты песен   >   O > Ouen > Прятки

Ouen - Прятки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ouen

Название песни: Прятки

Дата добавления: 17.09.2025 | 01:08:53

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ouen - Прятки

I
I
Где найти мне свободы манящий знак?
Where can I find the beckoning sign of freedom?
И перекресток прошёл дурак,
And the fool passed the crossroads,
Прячутся люди в своих телах.
People hide in their bodies.


Как испить нам источник Большой Души
How can we drink from the source of the Great Soul
На лоне природы, в благой тиши?
In the bosom of nature, in blessed silence?
Прячутся люди в городах.
People hide in the cities.


Пр 1
Pr 1
Лица мелькают, но нет знакомых взглядов.
Faces flicker, but there are no familiar glances.
И в маскараде надежд — ты где-то рядом:
And in the masquerade of hopes - you are somewhere nearby:
Шанс мой лишь сто к одному,
My chance is only a hundred to one,
По кругу я бегу...
I run in circles...


Пр 2
Pr 2
Крикнул я имя твоё — смешалось с хором.
I shouted your name - it mixed with the choir.
Маска моя для святых вдруг снята вором.
My mask for the saints was suddenly removed by a thief.
- Где же ты есть? - я молю, дай руку мне свою!
- Where are you? - I pray, give me your hand!
- Её здесь нет! Ушла вовек! В твоих она слезах.
- It is not here! Gone forever! In your tears.


II
II
Как заглянуть, не идя, мне за все углы?
How can I look, without going, behind all the corners?
А нити судьбы солились в узлы,
And the threads of fate merged into knots,
Прячутся дети в своих мечтах.
Children hide in their dreams.


За прошлым не видно, куда идти;
Behind the past you can't see where to go;
Будущее убрано с пути,
The future is out of the way,
Прячутся взрослые в городах.
Adults are hiding in the cities.


Пр 1
Pr 1
Бридж
Bridge
«А ты меня найди...» - тихий шёпот по ветру,
"And you find me..." - a quiet whisper in the wind,
«А ты меня найди...» - где-то здесь и сейчас,
"And you find me..." - somewhere here and now,
«А ты меня найди...» - голос манит заветный,
"And you find me..." - a cherished voice beckons,
«А ты меня найди...» - сердце бьётся в груди!
"And you find me..." - the heart beats in the chest!


Пр 3
Pr 3
Небо в огне на заре — всего минута.
The sky is on fire at dawn - just a minute.
Быстро иду по росе я в гору круто,
I quickly walk through the dew up the steep mountain,
Слёзы иссякли как прах -
Tears have dried up like dust -
Теперь она в глазах...
Now it is in my eyes...
Солнце мне слепит глаза — бегу по слуху.
The sun blinds my eyes - I run by ear.
Ты же бежишь от меня — я верю Духу.
You run from me - I believe in the Spirit.
Руку тяну я к плечу: поймать тебя хочу!
I stretch my hand to my shoulder: I want to catch you!
Тебя душой
I barely found you with my soul -
Едва нашёл -
Now you have to drive!..
Теперь тебе водить!..
Смотрите так же

Ouen - Я Не Могу Без Тебя Прожить

Ouen - Расшифруем Вечность

Ouen - Dak Dan Khor

Ouen - Летящая Дорога

Ouen - Вопреки Штормам

Все тексты Ouen >>>