PL - Двуликий - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PL - Двуликий
Столько света
So much light
Обжигает, словно восстаю из пепла.
It burns, as if I rise from the ashes.
Вырываюсь, хоть и святость - твоё кредо.
I break free, even though holiness is your credo.
Внутри ангела разбушевалось гетто.
The ghetto is raging inside the angel.
О нет! это потаенный сад, тут нашептывает гад,
Oh no! This is a secret garden, the bastard is whispering here,
Принимай его факт за правду.
Take his fact for the truth.
То ли стон, то ли мат, что топор, что травмат,
Either a groan, or a curse, like an axe, like a traumatic weapon,
Не избавить, хоть кидай гранату.
You can't get rid of it, even if you throw a grenade.
Пламенный январь, я твой еретик.
Fiery January, I'm your heretic.
Что ты? Не базарь! Твой безгрешный лик
What are you? Not a bazaar! Your sinless face
Покрывает гарь. Грех уже проник,
Is covered by soot. Sin has already penetrated,
Он теперь главарь, он твой правый блик.
He is now the leader, he is your right glare.
Все что ты построил я разрушу в миг,
Everything you built I will destroy in an instant,
Все что осветил ты, опорочу в миг,
Everything you illuminated I will defame in an instant,
Все что полюбил я отвергну в миг,
Everything I loved I will reject in an instant,
То, зачем ты жил, я обращаю в крик!
That for which you lived, I turn into a scream!
Каждое слово обращаю в краску,
I turn every word into paint,
Сбить тебя с толку стреляю, хоть надевай каску;
I shoot to confuse you, even if you wear a helmet;
Очень желаешь быть счастливым, носи маску!
You really want to be happy, wear a mask!
Не можешь ничего, твоя жизнь сплошная тряска!
You can't do anything, your life is a continuous shaking!
Иха! Я твоя боль, я на лихом коне.
Iha! I am your pain, I am on a dashing horse.
Я твой рак не молиться, скрыл тебя во тьме.
I am your cancer that does not pray, I hid you in darkness.
Твоя похоть искриться, ты в западне,
Your lust sparkles, you are in a trap,
Еще немного и ты лежишь на дне.
A little more and you lie at the bottom.
«И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился. Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня. Но Господь сказал мне: ""довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи».
"And lest I should be exalted above measure by the abundance of the revelations, there was given me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted. Three times I prayed to the Lord that it might depart from me. But the Lord said to me: ""My grace is sufficient for you, for My power is made perfect in weakness."
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Двуликий, двуликий!
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Не прекратить мне свирепые крики!
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Двуликий, двуликий!
I can't stop my fierce cries!
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Две стороны, лицемерные блики!
Two-faced, two-faced!
Two-faced, two-faced!
Two sides, hypocritical glare!
Стой! Погоди! Может ты и прав,
Но кто же приписал тебе столь непомерно прав?
Stop! Wait! Maybe you're right,
Да, изнеможенный, просто в дребезги устав
But who attributed such immeasurable rights to you?
Бываю, но не забывай про наш с тобой устав!
Yes, exhausted, simply smashed to smithereens
I am, but don't forget our charter with you!
Это просто ужасно -
Передавать забвению то, что было прекрасно.
It's simply terrible -
Изначально взят из чистоты, понапрасну,
To pass on to oblivion what was beautiful.
Превращается в исчадье мглы беспристрастно!
Originally taken from purity, in vain,
Turns into a spawn of darkness impartially!
В глубине души ты полон добра,
Изумительно исшит из строк полотна,
In the depths of your soul you are full of goodness,
Лен окрашен в малахит, так искустна, проста
Amazingly embroidered from the lines of linen,
Та одежда, в чем одет ты, не достойна раба.
Flax is painted in malachite, so skillfully, simple
The clothes you are wearing are not worthy of a slave.
Пускай братья тебя продали за вес серебра,
Путь пройти не помешает от раба до царя.
Let your brothers sell you for your weight in silver,
Но остаться человеком - тут идея проста:
It won't hurt to go the way from slave to king.
С высоты своей простить тех, кто предал тебя.
But to remain a man - here the idea is simple:
From your heights, forgive those who betrayed you.
Как со временем, с теми, кто были с нами по племени,
Молодыми и древними,
As with time, with those who were with us by tribe,
Передать по наследию то благое намерение,
Young and ancient,
Изменить представление
Pass on by inheritance that good intention,
Change the idea
О любви, о милости, о дружбе, о верности,
О независимой жизни, о свободе от тленности.
Of love, of mercy, of friendship, of fidelity,
И не слушай ты слова этой внутренней мерзости,
Of independent life, of freedom from corruption.
Ты достоин говорить, ты удостоелся вечности.
And do not listen to the words of this inner abomination,
You are worthy to speak, you have been granted eternity.
«И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова. Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен».
"And therefore I will rather boast of my weaknesses, that the power of Christ may dwell in me. Therefore I am content with weaknesses, with insults, with needs, with persecutions, with oppressions for Christ's sake, for when I am weak, then I am strong."
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Двуликий, двуликий!
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Не прекратить мне свирепые крики!
Two-faced, two-faced!
Двуликий, двуликий!
I cannot stop my fierce cries!
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Двуликий, двуликий!
Two-faced, two-faced!
Две стороны, лицемерные блики!
Two-faced, two-faced!
Смотрите так же
Последние
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Федор Тютчев - О, как убийственно мы любим
Bronco Army - Resistance In Pride
Heaven Eight - Либо ты, либо я
Robots In Disguise - Mirror Rorrim
Shit Vicious - In Crust We Trust