POMIRU - Просто друг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни POMIRU - Просто друг
Капают слезы по твоим щекам
Tears are dripping down your cheeks
По кому горюешь, сидя у окна?
Who are you grieving for while sitting by the window?
Может, просто друг, может быть, это судьба
Maybe just a friend, maybe it's fate
Носил на руках и так крепко обнимал
Carried in my arms and hugged so tightly
Капают слезы по твоим щекам
Tears are dripping down your cheeks
По кому горюешь, сидя у окна?
Who are you grieving for while sitting by the window?
Вечером напишешь, но сообщения – в спам
You’ll write in the evening, but the messages will go to spam
Сама же сказала, не нужен хулиган
She said it herself, there is no need for a bully
Раньше все было проще
Everything was simpler before
Ты в джинсах, кроссах
You're wearing jeans and sneakers
Он на полосках нёс ромашки
He carried daisies on strips
Сейчас же любишь розы
Now you love roses
Вечерние прогулки в парках
Evening walks in the parks
Хвалилась подругам
I bragged to my friends
Долго прощались, там поцелуи
They said goodbye for a long time, there were kisses
Он любил, пусть грубо
He loved, albeit roughly
Не запускали в общежитие за опоздание
Not allowed into the hostel for being late
Но хорошо было так с ним
But it was good with him
Пусть и в каком-то падике
Albeit in some kind of hell
Сейчас с каким-то дядей в клубах
Now with some guy in the clubs
Коктейли по кругу
Cocktails in a circle
А он на том же адике
And he's on the same hell
Ведь он был просто другом
After all, he was just a friend
Капают слезы по твоим щекам
Tears are dripping down your cheeks
По кому горюешь, сидя у окна?
Who are you grieving for while sitting by the window?
Может, просто друг, может быть, это судьба
Maybe just a friend, maybe it's fate
Носил на руках и так крепко обнимал
Carried in my arms and hugged so tightly
Капают слезы по твоим щекам
Tears are dripping down your cheeks
По кому горюешь, сидя у окна?
Who are you grieving for while sitting by the window?
Вечером напишешь, но сообщения – в спам
You’ll write in the evening, but the messages will go to spam
Сама же сказала, не нужен хулиган
She said it herself, there is no need for a bully
От последнего трамвая
From the last tram
С ним были одни
Were alone with him
Сейчас по городу мелькают ночные огни
Now the night lights are flashing across the city
Катишь на такси, там дорогие цацки с ювелира
You take a taxi, there are expensive tchotchkes from the jeweler
С поддатым папиком, на съемную в центре квартиру
With a big daddy, to a rented apartment in the center
Розы на ромашки
Roses on daisies
Все вернуть, да поздно
Return everything, but it's too late
Лепесткам вопросы
Petals questions
Как забыть все можно?
How can you forget everything?
Колются ответы
The answers are prickly
Сердце тихо плачет
The heart is quietly crying
Сама не любила
I didn't love it myself
Позабыл все мальчик
The boy forgot everything
Капают слезы по твоим щекам
Tears are dripping down your cheeks
По кому горюешь, сидя у окна?
Who are you grieving for while sitting by the window?
Вечером напишешь, но сообщения – в спам
You’ll write in the evening, but the messages will go to spam
Сама же сказала, не нужен хулиган
She said it herself, there is no need for a bully
Капают слезы по твоим щекам
Tears are dripping down your cheeks
По кому горюешь сидя у окна
For whom do you grieve while sitting by the window?
Вечером напишешь, но сообщения – в спам
You’ll write in the evening, but the messages will go to spam
Сама же сказала, не нужен хулиган
She said it herself, there is no need for a bully
Смотрите так же