Тексты песен   >   P > Pablo Alboran > Ecos

Pablo Alboran - Ecos - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pablo Alboran

Название песни: Ecos

Дата добавления: 21.03.2026 | 22:38:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pablo Alboran - Ecos

No lo ves
Ты этого не видишь.
No hay manera de que esto vaya bien
Невозможно, чтобы из этого вышло что-то путное.
Tu y tus manías de siempre
Ты — со своими вечными странностями.
Yo con mis prisas y mis ganas de crecer
А я — со своей вечной спешкой и жаждой роста.
Y no lo ves
И ты этого не видишь.
Sabe dios que me duele a mí también
Один Бог знает: мне тоже больно.
No despedirnos de noche
Когда мы не говорим друг другу «спокойной ночи».
Dejando el reproche para el amanecer
Когда оставляем обиды до самого рассвета.
Hazme sentir que lo bueno está por llegar
Дай мне почувствовать, что всё лучшее — впереди.
Que esto también pasará
Что и это пройдёт.
Hazme sentir que compartimos un mismo latir
Дай мне почувствовать, что наши сердца бьются как одно целое.
Haz que me acuerde de ti
Дай мне запомнить тебя —
Como el mejor despertar
Как самое прекрасное пробуждение,
Que he podido vivir
Которое я когда-либо знала.
Harto de los ecos
Мне надоели отголоски прошлого,
De un pasado que aparece cada vez
Которое то и дело всплывает вновь.
Y los miedos que tengo me arañan por dentro
И страхи, что я ношу в себе, раздирают меня изнутри.
Y tú no ayudas a encontrar el porqué
Но ты не помогаешь мне найти причину —
Del silencio, la derrota y de la rabia
Причину того молчания, того поражения и той ярости,
Que en la boca que te dejé
Что я оставила на твоих губах.
Y ahora intenta decir que me amas
А теперь попробуй сказать мне, что любишь меня.
Sin miedo a que parezca mentira otra vez
Без страха, что это снова прозвучит как ложь.
Y no lo ves
И ты этого не видишь.
Digo yo que algo tendremos que hacer
Думаю, нам нужно что-то с этим сделать.
Borra de golpe
Стереть всё разом —
Su nombre en mi nombre
*Её* имя из *моего* имени.
Y así lo olvidaré
И тогда я всё забуду.
Y mira bien
Взгляни внимательнее:
Mientras yo te reproche de más
Пока я продолжаю обвинять,
Y tu te escondas con la duda otra vez
А ты продолжаешь прятаться за своими сомнениями —
No quiero mas pulsos
Я больше не хочу бороться.
Hay tanto que perder
Слишком многое стоит на кону.
Hazme sentir que lo bueno está por llegar
Дай мне почувствовать, что всё лучшее — впереди.
Que esto también pasará
Что и это пройдёт.
Hazme sentir que compartimos un mismo latir
Дай мне почувствовать, что наши сердца бьются как одно целое.
Haz que me acuerde de ti
Дай мне запомнить тебя —
Como el mejor despertar
Как самое прекрасное пробуждение,
Que he podido vivir
Которое я когда-либо знала.
Harto de los ecos
Мне надоели отголоски прошлого,
De un pasado que aparece cada vez
Которое то и дело всплывает вновь.
Y los miedos que tengo me arañan por dentro
И страхи, что я ношу в себе, раздирают меня изнутри.
Y tú no ayudas a encontrar el porqué
Но ты не помогаешь мне найти причину —
Del silencio, la derrota y de la rabia
Причину того молчания, того поражения и той ярости,
Que en la boca te deje
Что я оставила на твоих губах.
Y ahora intenta decir que me amas
А теперь попробуй сказать мне, что любишь меня.
Sin miedo a que parezca mentira otra vez
Без страха, что это снова прозвучит как ложь.
Смотрите так же

Pablo Alboran - Palmeras en la nieve

Pablo Alboran - Te he echado de menos

Pablo Alboran - Por Fin

Pablo Alboran - Recuerdame

Pablo Alboran - Perdoname

Все тексты Pablo Alboran >>>