PauPaul - Гнилые доски - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: PauPaul

Название песни: Гнилые доски

Дата добавления: 01.08.2026 | 10:56:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни PauPaul - Гнилые доски

создавай беды в ее голове
create trouble in her head
отдаст тебе тоже подобно
will give it to you too
подкинет палки к огню
will throw sticks to the fire
положит на полочки тебя
will put you on the shelves
о боги
oh gods


создавать обиду вот что мы умеем
creating resentment is what we know how to do
жить в покое тихо с кем то не сумеем
we can’t live in peace and quiet with someone
не покидая сил живем в подземелье
without losing strength we live in the dungeon
зла и похоти, сам подумай зачем такая ахинея
evil and lust, think for yourself why such nonsense


нужна
needed
узнать только для фона как же дела
find out just for the background how are you doing
у нее, что за фигня,
what the hell is she,
как же так, да делаа,
how can it be, yes it is,
совсем не важно?
not important at all?


удели немного личного (половинке)
give a little personal attention (to your significant other)
ты же не кончен
you're not finished
не забей (ты не в фильме)
don't forget (you're not in the movie)


умножай умысел, меньше злости
increase intent, less anger
больше смысла, воспользуйся мозгом
more sense, use your brain
можешь пыжся, не будь костью
you can puff yourself up, don't be a bone
кожа в мыле, ваш файтинг финала достиг
skin in soap, your fighting game has reached its finale


о эти сложно сплетенные мысли людей
about these complexly intertwined thoughts of people
делят их словно одна конфета двух детей
they share them like one candy of two children


Пр.:
Ex:
а потом сдвинут мебель, те сгнившие доски
and then they will move the furniture, those rotten boards
сядут уставше вдвоем, достав свои слезки
the two of them will sit down tiredly, taking out their tears
они выкинут все, те глупости в мозгу
they will throw out everything, those nonsense in the brain
и за последним дождем у них закончится осень
and after the last rain their autumn will end


баян в чужую вену, пустил в колодец любовь - за дело
button accordion into someone else's vein, put love into the well - let's get to work
та самая поездка в Вену, воспоминания, мелом
that same trip to Vienna, memories, chalk
на алфальте, стенах, пиши о том как все ценишь
on alphabet, walls, write about how you appreciate everything
чувства не обманешь - это гены
You can't fool your feelings - it's genes


и ты не заметишь как затянуло глянцевые стены матом
and you won’t notice how the glossy walls are covered with obscenities
все в плесени так утонуло глубоко, блестит со дна, атом-
everything in the mold has sunk so deeply, it shines from the bottom, the atom
ом этила не уничтожить эту пакость, жалость - твой дом
oh ethyl do not destroy this dirty trick, pity is your home
для хоуми что носят шляпы - лешье мясо
for the houmies that wear hats - deceitful meat


одно гнилье, везде одно гнилье
one rottenness, one rottenness everywhere
флексишь котлами и своим литьем
flex with boilers and your casting
не даст то золото тебе любовь
love won't give you that gold
обижен богом скажешь ты? что за гавно
offended by God you say?what the hell


танцы на цыпочках, взгляни как она пытается быть выше
Dancing on tiptoes, look how she tries to be taller
в поле твоего взгляда попасть, не упасть с каблуков, слышишь
get into the field of your gaze without falling off your heels, do you hear?
она так хочет мышкой, попасть в твое поле камышей
she really wants to use her mouse to get into your field of reeds
сплели они гнездо, болото в твоей темной душе
they weaved a nest, a swamp in your dark soul


но может стоит скинуть ту гниль, сказать, забудем
but maybe it’s worth throwing off that rot, saying, let’s forget
что было - было, что будет то вдвоем возьмем
what was, was, what will be, we’ll take it together


Пр.
Ave.