Тексты песен   >   P > Pete McCabe > I Love You Today

Pete McCabe - I Love You Today - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pete McCabe

Название песни: I Love You Today

Дата добавления: 22.08.2026 | 04:30:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pete McCabe - I Love You Today

I Love You Today
Я люблю тебя сегодня
Words & Music by Pete McCabe
Слова и музыка Пита Маккейба


Verse 1
Стих 1
I'd like to tell you I'll be with you
Я хотел бы сказать тебе, что я буду с тобой
Till the stars fall from the sky
Пока звезды не упадут с неба
Oh, look out!
О, берегись!
That last one hit so close I almost fell into the crater Could be the universe is greater
Последний удар попал так близко, что я чуть не упал в кратер. Может быть, Вселенная больше?
Than a promise of love until we die Should tomorrow turn to sorrow And the world crumble away Remember, I love you today
Чем обещание любви, пока мы не умрем, Должно ли завтра обернуться печалью И мир рухнет Помни, я люблю тебя сегодня
Of all the words you will ever hear me say Please remember
Из всех слов, которые ты когда-либо услышишь от меня, пожалуйста, запомни
I love you today
Я люблю тебя сегодня


Verse 2
Стих 2
I'd like to ask you just to hold me
Я хотел бы попросить тебя просто обнять меня
Till the oceans all run dry
Пока океаны не высохнут
Oh, look out!
О, берегись!
That homeless school of fish must find another pool to swim in Like love-struck men and women
Эта бездомная стайка рыб должна найти другой бассейн, чтобы плавать в ней, как влюбленные мужчины и женщины.
They're running aground and wondering why Should tomorrow turn to sorrow
Они садятся на мель и задаются вопросом, почему завтрашний день должен обернуться печалью
And the world crumble away
И мир рушится
Remember, I love you today
Помни, я люблю тебя сегодня
I love you today
Я люблю тебя сегодня


Chorus
Хор
I know it's not so romantic
Я знаю, это не так романтично
To think that forever is only pretend
Думать, что навсегда - это только притворяться
So I'll make my vow in the sweet here and now And try to believe once again.
Так что я дам клятву в сладком здесь и сейчас И постараюсь поверить еще раз.


Verse 3
Стих 3
I'd like to show you how the future
Я хотел бы показать вам, как будущее
Could be prosperous for us
Может быть процветающим для нас
Oh, look out!
О, берегись!
That perfect crystal ball might fall into a million pieces Time speeds on until it ceases
Этот идеальный хрустальный шар может развалиться на миллион кусочков. Время ускоряется, пока не остановится.
Why carve this in stone that just turns to dust?
Зачем вырезать это в камне, который просто превращается в пыль?


Coda
Кода
Whether we'll be together forever Who can say?
Будем ли мы вместе навсегда Кто может сказать?
Just remember
Просто помни
Remember
Помните
I love you today I love you today
Я люблю тебя сегодня, я люблю тебя сегодня