Peter Hammill - My Experience - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Peter Hammill - My Experience
It was nothing, it came from nowhere at all, it was a casual remark,
Это было ничто, это пришло из ниоткуда, это было случайное замечание,
Not a curtain-call.
Не выход на сцену.
Late for breakfast - black coffee, brandy-laced...
Опоздал на завтрак - черный кофе, с бренди...
That look on your face.
Этот взгляд на твоем лице.
I'll remember last night; I'll look out for the signs;
Я запомню прошлую ночь; Я буду искать знаки;
You were caught in the light
Ты попался на свет
Ref.
Ссылка
Time after time
Раз за разом
It's been my experience that when the row gets serious
Это был мой опыт, что когда ссора становится серьезной
A certain silence will fall...
Наступает определенная тишина...
But I just can't stop it, why don't you tell me what's wrong?
Но я просто не могу ее остановить, почему бы тебе не сказать мне, что не так?
My heart goes like a rocket, the feeling's so strong.
Мое сердце летит как ракета, чувство настолько сильное.
I just can't stop it, why don't
Я просто не могу ее остановить, почему бы тебе не
You tell me what's wrong?
Ты не скажешь мне, что не так?
Don't think about it too long.
Не думай об этом слишком долго.
I could argue this another way, but on another day I might have to shout.
Я мог бы поспорить об этом по-другому, но в другой день мне, возможно, придется кричать.
You keep your mouth shut, but it's too late for that now:
Ты держишь рот закрытым, но сейчас для этого слишком поздно:
The word got out.
Слово вырвалось.
In translation it's lost, in desperation it's mimed;
В переводе оно потеряно, в отчаянии оно имитируется;
Is this Paradise lost, or Paradise time after time?
Это потерянный Рай или Рай раз за разом?
Ref.
Ссылка.
Смотрите так же
Peter Hammill - Faint-heart And The Sermon
Последние
Bad Books, Manchester Orchestra, Kevin Devine - Supposed To Be
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Anorexia Nervosa - God Bless The Hustler
Ифрат Хисамов, курай - 25. Каз канаты
Mad Dee - Расставание с любимым человеком
Jacek Kaczmarski - Rehabilitacja komunistow