Phoenix Flame feat. INSAЙT - Не торопись взрослеть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Phoenix Flame feat. INSAЙT - Не торопись взрослеть
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Было не страшно стать старше
It wasn't scary to get older
Стыдно видеть себя в этих младших
It's a shame to see yourself in these younger ones
Никак не достучаться в эти башни.
There is no way to reach these towers.
Так и ты во все тяжкие прежде!
So have you in Breaking Bad before!
Далее доля для ирландских Банши
Next share for the Irish Banshees
Знал сколько в твоих то фальши?
Did you know how much of yours was false?
Видел где близкие лежат? Что дальше?
Have you seen where your loved ones lie?What's next?
Обиды, боль, ошибки, злость ну а как же…
Resentment, pain, mistakes, anger, but what about...
Не понимая ни чего пропадать в никуда
Without understanding anything, disappear into nowhere
Пагубные привычки вот-вот и брошу, да!
I’m about to give up bad habits, yes!
По-настоящему! Все по-взрослому как бы
For real!Everything seems to be grown up
Настоящим сможешь стать так-то ты?
Can you become real like that?
Волей не волей взрослеем, я вою от боли
Willingly we grow up, I howl in pain
А мне б как тогда – в чистом поле, просто немного покоя
I wish it was like that time - in an open field, just a little peace
Нет, я вообще-то доволен, тем, что происходит со мной
No, I'm actually happy with what's happening to me
И как устроен… Но это ли было мечтой?
And how it works... But was this a dream?
В детстве мы хотели быть первыми, с боем и верою
As children we wanted to be first, with fight and faith
Силы немерено – вышибали двери
Unmeasurable strength - they knocked down the doors
И я болею идеей, что все, что я делаю
And I'm sick of the idea that everything I do
Принесет вдохновенья для многих людей
Will bring inspiration to many people
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Было раньше не важно, что взрослые скажут
It used to be that it didn’t matter what adults said
Хотел казаться отважным да бы не быть младше
I wanted to seem brave without being younger
Когда упал-поднялся, идти продолжаешь
When you fall, you get up, you keep going
Что кровь будоражило раньше теперь не вставляет
What stirred the blood before no longer stirs
Первый поцелуй, свидание, любовь на расстоянии
First kiss, date, long-distance love
Обида, раскаянье, слёзы отчаянья далее
Resentment, remorse, tears of despair further
Стенка на стенку, боль приступы гнева
Wall to wall, pain attacks of anger
Тебе казалось то, что этот мир обманчив не был
It seemed to you that this world was not deceptive
Но где то в памяти всплывают те времена
But somewhere in my memory those times emerge
Когда ты думал что так будет с тобою всегда
When you thought it would always be like this with you
И пролетали годы, быстрее бури
And the years flew by, faster than a storm
Появились новые титры уходили люди
New titles appeared and people left
Мы ищем себя на кривых дорогах
We are looking for ourselves on crooked roads
Мы выбираем свой путь, но забываем бога
We choose our own path, but we forget God
И криком в тишине души мы срываем голос
And with a cry in the silence of the soul we break our voice
В огне пустых мечтаний мы сжигаем молодость
In the fire of empty dreams we burn our youth
И где тебя не ждут ты хочешь быть полезным
And where you are not expected, you want to be useful
И все пытаешься найти себе под солнцем место
And you're still trying to find a place for yourself in the sun.
Ты видишь все сквозь призму действий и желаний
You see everything through the prism of actions and desires
И где ты спрятал молодость, для всех осталось тайной
And where you hid your youth remains a mystery to everyone
Меняешь то что было дорого, на то что стало золотом
You exchange what was expensive for what has become gold
И может все равно что это было опытом
And maybe it doesn't matter that it was an experience
За то потом ты угадаешь ключ от двери
Then you will guess the key to the door
За ней поймешь, что можешь быть в себе уверен
With her you will understand that you can be confident in yourself
Ты видел все тут, но дальше будет больше
You've seen it all here, but there's more to come
Ты выбираешь жизнь, но рвется там, где тоньше
You choose life, but it breaks where it is thinner
Теперь кричишь во сне ты в полный голос
Now you scream in your sleep at the top of your voice
Но этот путь уже закончен, гейм овер молодость
But this path is already over, game over youth
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill
Вспоминаем время то, когда пешком под стол
We remember the time when we walked under the table
Это место, будто бы офшор
This place looks like it's offshore
Когда все хорошо, когда растёшь еще
When everything is good, when you are still growing
Помни то, что взрослые платят за счет
Remember that adults pay the bill