Тексты песен   >   P > Phunk B > Nu Mi-E Frica De Moarte

Phunk B - Nu Mi-E Frica De Moarte - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Phunk B

Название песни: Nu Mi-E Frica De Moarte

Дата добавления: 24.03.2026 | 11:52:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Phunk B - Nu Mi-E Frica De Moarte

Frate pentru frate, hai lasa stou'
Брат, отпусти меня!
Nu exista asa ceva de unde vin io
Там, откуда я родом, такого не бывает.
Nimanui nu-i pasa de tine
Никому нет до тебя дела,
Da toti vor sa stie ce pula mea produci
Но каждый хочет знать, что там творит мой член.
 daca o duci bine
Если дела идут в гору —
In fine, vorba aia "ce-i al meu e al meu"
Вступает в силу поговорка: «Моё — это моё».
Ce-i al tau poate fie
А то, что твоё, может стать...
Al meu printr-un procedeu
Моим — посредством процесса,
Numit imprumut pe termen lung
Называемого «долгосрочная аренда».
Si daca o faci imbracat elegant nu se prinde
И если провернуть это элегантно, тебя не поймают.
Un fraer ca ai venit sa furi
Такая мразь, как ты, пришла сюда воровать.
Hai, lasa stou' stiu ca si tu furi
Да ладно тебе, отпусти! Я знаю: ты и сам воруешь.
Da zici ca nu
Да-да, ты говоришь «нет»?
Te tragi pe cur si-mi vine sa iti fut un pumn
Ты сам себя в жопу трахаешь, а я хочу трахнуть тебя кулаком!
Ca sunt calic ca Becali
Потому что я — пёстрый, как Бекали.
Goalnii sau sobolanii
Либо голый, либо крысы.
Cand tre' sa-mi fac banii n-am
Когда приходит время делать деньги — я не
Panica is ca jidanii, tiganii
Паникую, как евреи или цыгане.
Am boala pe atarnatori, tradatori, turnatori
У меня чутье на палачей, предателей, на «литейщиков».
Baetei de bani gata, La muie sclavilor!
Денежные парни, на старт! Пусть рабы сосут!
Vin din Tomis 3, cartieru meu
Я родом из Томис-3 — это мой район.
Plin de legale si bagabonti cu
Он полон «законников» и бродяг.
Tupeu daca ai tupeu tu
Будь смелым, если в тебе есть удаль!
Hai in cartier! Ne rupem noapte de noapte
Приходи к нам на район! Мы гуляем ночи напролёт.
Noua nu ne e frica de moarte!
Мы не боимся смерти!
Hai in cartier! Ca avem de toate, de toate
Приходи к нам на район! Ведь у нас есть всё — абсолютно всё!
Doar vino cu bani in loc de harfe!
Только приходи с деньгами, а не с арфами!
Dragoste adevarata lasa stou'!
«Истинная любовь» — отвали!
Nu exista asa ceva de unde vin io!
Там, откуда я родом, такого не бывает!
Cand doi se cearta al treilea
Когда ссорятся двое, выигрывает третий — особенно если женщина поднимает шум.
Castiga daca femeia face spume
Ведь «товарищ» трахает тебя просто из мести.
Ca-ti fute un tovaras sa se razbune
И именно так, к сожалению, разгорается скандал.
Si uite asa se isca scandalul din pacate
Брат, вот что ты получаешь, если...
Frate asta-i ce primesti daca
Охотишься только на бродяг.
Tragi doar la bagaboante
Детка, ты же понимаешь, о чём я, когда говорю:
Beibi stii ce vreau sa zic cand
Ты слишком часто открываешь свой рот.
Zic ca pui prea des botu'
Нет смысла держать сейф, если код от него знают все вокруг.
Degeaba ai seif daca toti ii stiu codu'
И всё же...
Totusi
Приходи к нам на район! Мы гуляем ночи напролёт.
Hai in cartier! Ne rupem noapte de noapte
Мы не боимся смерти!
Noua nu ne e frica de moarte!
Приходи к нам на район! Ведь у нас есть всё — абсолютно всё!
Hai in cartier! Ca avem de toate, de toate
Только приходи с деньгами, а не с арфами!
Doar vino cu bani in loc de harfe!
«Деньги не приносят счастья» — отвали!
Banii n-aduc fericirea lasa stou'!
Там, откуда я родом, такого не бывает! В барбут больше не играют —
Nu exista asa ceva de unde vin io!
Теперь ставки делают через автомат.
Nu se mai joaca barbut
Чаевые, пачки купюр, что так и просятся в руки,
Se baga in aparat si la pariuri
И таблетки, и «пыль» в клубах.
Ponturi, bill-u sa iasa spilu
Виски со льдом в стаканах —
Si pill, prafuri in cluburi
Ты счастлив после хорошей порции «шишек».
Whiskeanu pe cuburi
Так много всего,
Te bucuri dupa o buca buna de muguri
Чем можно воспользоваться, но многие от этого в шоке.
S-atatea lucruri
И ты знаешь: проблема не в том,
De care sa profiti, da-s multi mahniti
Что ты это не глотаешь.
Si stiti nu-s problema aia
Да ладно, оставь меня в покое! Ты ведь «подставил» брата,
Pe care nu-i inghititi
Или ввязался с ним в драку —
Hai lasa stou'! Si tu ai sapat un frate
Из-за каких-то непонятных «тем»,
Sau te-ai luat la pumni cu el
Или по классике — из-за денег, за которые люди годами сидят.
Pentru cine stie ce coarde
У меня до сих пор есть знакомые в тюрьмах, чувак.
Sau clasic pt bani pentru care se fac ani
Всё так же охотятся за сумкой «Логана» или за инкассаторским фургоном.
Inca am cunostinte in penitenciare man
Я знаю парня, который всегда в курсе, где ходит охрана —
Geana dupa Logan mereu sau dupa duba
Он держит их всех под лупой.
Stiu un baetas stie mereu pe unde garda umbla
Он знает: эта улица — джунгли.
Ii are sub lupa
Дым не создает атмосферу — он сам сидит «под прикрытием».
Stie ca strada asta-i o jungla
Давай к нам, на район! Мы отрываемся ночь за ночью,
Smecheru nu face atmosfera, ramane sub gluga
И смерти мы не боимся!
Hai in cartier! Ne rupem noapte de noapte
Приходи на район! Ведь у нас есть всё — абсолютно всё.
Noua nu ne e frica de moarte!
Только приходи с деньгами, а не с «арфами»!
Hai in cartier! Ca avem de toate, de toate
Приходи на район! Мы отрываемся ночь за ночью,
Doar vino cu bani in loc de harfe!
И смерти мы не боимся!
Hai in cartier! Ne rupem noapte de noapte
Приходи на район! Ведь у нас есть всё — абсолютно всё.
Noua nu ne e frica de moarte!
Только приходи с деньгами, а не с «арфами»!
Hai in cartier! Ca avem de toate, de toate
Doar vino cu bani in loc de harfe!