Тексты песен   >   P > Pietet > Лунный свет

Pietet - Лунный свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pietet

Название песни: Лунный свет

Дата добавления: 18.10.2025 | 14:16:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pietet - Лунный свет

Он этажами спускается вниз, но секунду на двери завис
He descends through the floors, but hovers for a second on the door.
Кого-то пугает странным туманом, кого-то поразит взглядом
He frightens some with a strange fog, strikes others with his gaze.
Нас он влечет, в леса заберет
He draws us, takes us into the woods.
Холодная земля в дорогу перейдет
The cold earth will become our path.
Как пропадем, быть может, спасет
As we perish, perhaps he will save us.
Лунный свет бывает разным и кровавым, и несчастным
Moonlight can be varied, bloody and miserable.
И в ночи его прислуги разгоняют чувства муки
And in the night, his servants dispel the feelings of torment.
Он пытается открыться, но тут тучи - не укрыться
He tries to open, but here the clouds are unhideable.
И насквозь он прошивает, и все время отбирает
And he pierces right through, and constantly takes away.
Холод не ощущаю, ведь рядом с тобой согреваюсь
I don't feel the cold, because next to you I warm up.
Только тебя созерцаю, временем наслаждаюсь
I only contemplate you, enjoying time.
Новый мотив стараний, большее количество знаний
A new motive for effort, more knowledge.
Меньше нужно прощаний, меньше этих изгнаний
Fewer farewells are needed, fewer of these exiles.
На ночь мечтаю, глаза закрываю, в грезы нейронов я попадаю
I dream at night, I close my eyes, I fall into the dreams of neurons.
Лунный свет над рекой проплывает
Moonlight floats over the river.
Как на картинах, мы вздыхаем
As in paintings, we sigh.
Лунный свет стрелой поражает
Moonlight strikes like an arrow.
Бездонный колчан не убывает
The bottomless quiver never diminishes.
Но скоро утро, он сгорит, лишь в небе немного повисит
But soon morning will come, he It will burn away, only hanging in the sky for a moment.
Такой тихий, нежный вздох
Such a quiet, gentle sigh.
В мыслях куча эпох
My thoughts are full of eras.
Луна уйдет, небоскребы сотрет
The moon will leave, erasing skyscrapers.
Дожди пойдут напролет
The rains will continue.
Лунный свет бывает разным и кровавым, и несчастным
Moonlight can be varied, bloody and miserable.
И в ночи его прислуги разгоняют чувства муки
And at night, its servants dispel feelings of torment.
Он пытается открыться, но тут тучи - не укрыться
It tries to open up, but there are clouds - no hiding place.
И насквозь он прошивает, и все время отбирает
And it pierces right through, and constantly takes away.


Много вздохов, много мыслей, через время мы не слышим
Many sighs, many thoughts, after a while we don't hear.
Корабли терялись в море, а мы вместе без той боли
Ships were lost at sea, but we are together without that pain.
Лунный свет их огибает и дороги отравляет
Moonlight skirts them and poisons the roads.
Но наш путь един, он платонически старин
But our path is one, it is platonically ancient.
Небесная любовь - обойдемся без замков
Heavenly love - we can do without castles.
Даль наблюдаем
We observe the distance.
Ищем луну и не знаем, где же сегодня она
We search for the moon and don't know where it is today.
Но в принципе нам не нужна
But in principle, we don't need it.
Опрокинься на плечо и все горы рассечем
Lean onto your shoulder and we'll cut through all the mountains.
Если мы в объятиях, можно быть параличом
If we're in each other's arms, we can be paralyzed.
На тропе мы пройдем, в темной лес с тобой зайдем
On the path we Let's go, let's enter the dark forest together
Свет небес пусть пробивает и за нами наблюдает
Let the light of heaven pierce and watch over us
Лунный свет бывает разным и кровавым, и несчастным
Moonlight is varied, bloody and miserable
И в ночи его прислуги разгоняют чувства муки
And in the night, its servants dispel feelings of torment
Он пытается открыться, но тут тучи - не укрыться
It tries to open up, but there are clouds - there's no hiding
И насквозь он прошивает, и все время отбирает
And it pierces right through, and constantly takes away
Лунный свет бывает разным и кровавым, и несчастным
Moonlight is varied, bloody and miserable
И в ночи его прислуги разгоняют чувства муки
And in the night, its servants dispel feelings of torment
Он пытается открыться, но тут тучи - не укрыться
It tries to open up, but there are clouds - there's no hiding
И насквозь он прошивает, и все время отбирает
And it pierces right through, and constantly takes away