Тексты песен   >   P > Playona > Как будто я твой мир

Playona - Как будто я твой мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Playona

Название песни: Как будто я твой мир

Дата добавления: 05.10.2025 | 13:24:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Playona - Как будто я твой мир

Люби меня, как будто я твой мир
Love me as if I were your world
Сотри меня, как будто ты Шекспир
Erase me as if you were Shakespeare
В твоих глазах глубина, и дна мне не достать
There's depth in your eyes, and I can't reach the bottom
В моей душе темнота: я не хочу впускать
There's darkness in my soul: I don't want to let you in
Но ты во мне, как по венам, обволакивал всю
But you're in me, like in my veins, enveloping me
Открыла дверь, понимая, какой всё это сюр
I opened the door, realizing how surreal it all is
И в голове ты один,
And in my head, you're alone,
Упрям и непобедим
Stubborn and invincible
Ты моя боль и страсть
You are my pain and passion
Отдай мне свою власть
Give me your power
Люби меня, как будто я твой мир
Love me as if I were your world
Сотри меня, как будто ты Шекспир
Erase me as if you were Shakespeare
Летели месяцы, дни, мы сами по себе
Months and days flew by, we were on our own
В далеке друг от друга на холодной земле
Far from each other on the cold ground
Но внутри пустота, хоть и чисто кристально
But inside, there's emptiness, though crystal clear
Нажать на кнопку и всё уничтожить тотально
To press a button and destroy everything completely
Мы не на бал с корабля
We're not going to a ball from a ship
А в бездну слёз и вранья
But into an abyss of tears and lies
Зачем рассветы, моря
Why are there sunrises and seas
Если всё без тебя?
If everything is without you?
Люби меня, как будто я - твой мир.
Love me as if I were your world.
Сотри меня, как будто ты - Шекспир.
Erase me as if you were Shakespeare. I should have forgiven and given free rein to my feelings.
Надо было прощать и дать волю чувствам
I should have loved, loved madly.
Надо было любить, любить до безумства
But there's darkness all around, and...
Но вокруг темнота и
And how can I now comprehend that we haven't been together for so long?
И как теперь осознать, что мы давно не вместе?
That I'm no longer myself, and the world is no longer small.
Что я уже не я, и мир больше не тесен
And that we've lost our infinity like this?
И что вот так потеряли нашу бесконечность?