Poupie - Si bas - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Poupie - Si bas
Flinguez-moi
Пристрели меня
Comme dans un Tarantino
Как в фильме Тарантино
J'suis encore en retard au ciné
Я снова опаздываю в кино
Alors qu'il est talentueux (hein hein hein)
Хотя он талантлив (ха-ха-ха)
J'empêche mes démons d'entrer
Я не даю своим демонам выхода
Mais maintenant j'crois qu'il y a plus qu'eux
Но теперь я думаю, что есть не только они
Et rien n'est vrai, de c'que j'ai dit
И всё, что я сказала, неправда
J'me protégeais, j'te veux toujours, promis
Я защищала себя, я всё ещё хочу тебя, обещаю
Mon monde en vrai, c'est interdit
Мой мир, по-настоящему, запрещён
Y a trop de gens qui pleurent d'être entrés ici
Слишком много людей плачут, потому что пришли сюда
Et là c'est dark, my friend
И теперь здесь темно, мой друг
J'prends les clefs quand même
Я всё равно заберу ключи
Et j'ai le cœur qui saigne, mais en vrai
И моё сердце кровоточит, по-настоящему
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
Y a plus rien en dessous
Ничего ниже
Je crois qu'j'vais danser
Я думаю, я буду танцевать
C'est jamais trop tard
Никогда не поздно
Et si ça rend fou, fais mine d'avancer
И если это сведёт меня с ума, притворись, что иду вперёд
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
Y a plus rien en dessous
Ничего ниже
Je crois qu'j'vais danser
Я думаю, я буду танцевать
C'est jamais trop tard
Никогда не поздно
Et si ça rend fou, fais mine d'avancer
И если это сведёт меня с ума, притворись, что иду вперёд
J'marche plus droit
Я больше не могу идти прямо
Si j'm'entends à la radio
Если я слышу себя по радио
J'repense à tous mes ratés
Я вспоминаю всё своё Ошибки
Entre deux sons latinos
Между двумя латинскими битами
J'empêche mes démons d'entrer
Я не даю своим демонам выйти наружу
J'mets le feu, j'mets le feu
Я подожгла его, подожгла его
Mon monde en vrai, c'est interdit
Мой мир, по-настоящему, запрещён
Y a trop de gens qui pleurent d'être entrés ici
Слишком много людей плачут из-за того, что пришли сюда
Mais rien n'est vrai de c'que j'ai dit
Но всё, что я сказала, неправда
J'me protégeais, j'te veux toujours, promis
Я защищала себя, я всё ещё хочу тебя, обещаю
Et là c'est dark my friend
А теперь темно, мой друг
J'prends les clefs quand même
Я всё равно заберу ключи
Et j'ai le cœur qui saigne, mais en vrai
И моё сердце кровоточит, по-настоящему
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
Y a plus rien en dessous
Ничего ниже
Je crois qu'j'vais danser
Думаю, я буду танцевать
C'est jamais trop tard
Никогда не поздно
Et si ça rend fou, fais mine d'avancer
И если это сведёт меня с ума, притворись, что иду вперёд
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
Y a plus rien en dessous
Ничего ниже
Je crois qu'j'vais danser
Думаю, я буду танцевать
C'est jamais trop tard
Никогда не поздно
Et si ça rend fou, fais mine d'avancer
И если это сведёт меня с ума, притворись, что иду вперёд
J'ai pas su donner les bons signes
Я не знала, как подать правильные сигналы
J'survole le terrain au plus bas
Я скольжу по поверхности на самом дне
J'sais pas écouter les consignes
Я не знаю, как следовать инструкциям
Fais mine d'être là
Притворяюсь, что я здесь
J'ai pas su donner les bons signes
Я не знала, как подать правильные сигналы
J'survole le terrain au plus bas
Я скольжу по поверхности на самом дне
J'sais pas écouter les consignes
Я не знаю, как следовать инструкциям
Fais mine d'être là
Притворись, что я здесь
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
Y a plus rien en dessous
Ниже ничего нет
Je crois qu'j'vais danser
Думаю, я буду танцевать
C'est jamais trop tard
Никогда не поздно
Et si ça rend fou, fais mine d'avancer
И если это сводит меня с ума, притворись, что двигаюсь вперёд
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
Y a plus rien en dessous
Ниже ничего нет
Je crois qu'j'vais danser
Думаю, я буду танцевать
C'est jamais trop tard
Никогда не поздно
Et si ça rend fou, fais mine d'avancer
И если это сводит меня с ума, притворись, что двигаюсь вперёд
Maintenant qu'j'suis si bas
Теперь, когда я так низко
(Y a plus rien en dessous)
(Ниже ничего нет)
(Je crois qu'j'vais danser)
(Думаю, я буду танцевать)
C'est jamais trop tard (c'est jamais trop tard)
Никогда не поздно (никогда не поздно)
(Et si ça rend fou, fais mine d'avancer)
(И если это сводит меня с ума, притворись, что двигаюсь вперёд)
(Maintenant qu'j'suis si bas)
(Теперь (я так низко)
(Y a plus rien en dessous) si ça rend fou, fais mine d'avancer
(Ниже ничего нет) если это сводит тебя с ума, притворись, что двигаешься вперёд
(C'est jamais trop tard) et si ça rend fou
(Никогда не поздно) и если это сводит тебя с ума
(Et si ça rend fou, fais mine d'avancer)
(И если это сводит тебя с ума, притворись, что двигаешься вперёд)
Je crois qu'vais danser
Думаю, я буду танцевать
Смотрите так же
Последние
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Tina Turner - Whatever You Want Me To Do
Transmission Radio - TMR episode 032
