Pravus Ursi - Аристократ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Pravus Ursi - Аристократ
Я начинал маскарад, чтоб скрыть в себе того,
I started a masquerade to hide in myself the one
Кто верил в простоту, чей дух был не убог.
Who believed in simplicity, whose spirit was not wretched.
Но маски приросли, срывая кожу с лица,
But the masks have grown, tearing the skin from the face,
Став другим, я душу продал до конца.
Having become different, I sold my soul to the end.
И я горел огнём, я был себе кукловод,
And I was on fire, I was my own puppeteer,
Но глаза мои были полны невзгод.
But my eyes were full of adversity.
И каждый новый гость был тенью от меня,
And every new guest was a shadow of me,
Что потерял себя, потерял себя.
That I lost myself, lost myself.
Этот бал наскучил мне уже давно,
I've been bored with this ball for a long time now,
Я хотел понять, как мне жить, но тленно всё.
I wanted to understand how to live, but everything is perishable.
Стаи ждут стократно ослепшего крота,
The flocks are waiting for the hundredfold blind mole,
Но аристократ охраняет от огня.
But the aristocrat protects from fire.
И каждый вёл свой бал, сгорая на моём,
And everyone led their own ball, burning on mine,
Считая боль за честь, а ожоги — мастерством.
Considering pain an honor and burns a skill.
Их разум слеп. Их участь — быть простым рабом,
Their mind is blind.Their fate is to be a simple slave,
Той самой мглы, что я зову своим огнём.
The same darkness that I call my fire.
Теперь я в тишине, где эхо от свечей
Now I'm in silence, where the echo is from the candles
Мне шепчет о былом сквозь дым забытых речей.
Whispers to me about the past through the smoke of forgotten speeches.
Мой замок из зеркал, но в каждом — только я,
My castle is made of mirrors, but in each there is only me,
Тот аристократ, что погубил себя.
The aristocrat who killed himself.
Этот бал наскучил мне уже давно,
I've been bored with this ball for a long time now,
Я хотел понять, как мне жить, но тленно всё.
I wanted to understand how to live, but everything is perishable.
Стаи ждут стократно ослепшего крота,
The flocks are waiting for the hundredfold blind mole,
Но аристократ охраняет от огня.
But the aristocrat protects from fire.
И каждый вёл свой бал, сгорая на моём,
And everyone led their own ball, burning on mine,
Считая боль за честь, а ожоги — мастерством.
Considering pain an honor and burns a skill.
Их разум слеп. Их участь — быть простым рабом,
Their mind is blind.Their fate is to be a simple slave,
Той самой мглы, что я зову своим огнём.
The same darkness that I call my fire.