Prince - Housequake - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Prince - Housequake
Shut up already, damn!
Заткнись уже, чёрт!
Tell me who in this house know about the quake?
Скажи мне, кто в этом доме знает о землетрясении?
(We do)
(Мы знаем)
I mean really, really
Я имею в виду, правда, правда
If you know how to rock say 'yeah' (yeah)
Если ты умеешь зажигать, скажи «да» (да)
If you know how to party say 'oh yeah' (oh yeah)
Если ты умеешь тусоваться, скажи «о, да» (о, да)
But if you ain't hip to the rare house quake
Но если ты не в тренде под редкое хаус-трясение,
Shut up already, damn!
Заткнись уже, чёрт!
Housequake
Домотрясение
Everybody jump up and down
Все прыгают вверх и вниз
Housequake
Домотрясение
There's a brand new groove going round (housequake)
Здесь новый ритм (хаус-трясение)
In your funky town (housequake)
В твоём фанковом городе (хаус-трясение)
And the kick drum is the fault
И виновата бочка
You gotta rock this mother, say (housequake)
Ты должен раскачать эту мать, скажи (хаус-трясение)
We gotta rock this mother, say (housequake), unh unh
Мы должны раскачать эту мать, скажи (хаус-трясение), ах-ах-ха
We're gonna show you what to do
Мы покажем тебе, что делать
You put your foot down on the two
Ты нажимаешь на педаль газа на двоих
You jump up on the one
Ты прыгаешь на одного
Now you're having fun, huh
Теперь ты развлекаешься, хах
You're doing, the housequake
Ты делаешь хаус-трясение
Yeah
Да
Question,
Вопрос:
Does anybody know about the quake? (yeah!)
Кто-нибудь знает о землетрясении? (да!)
Bullshit!
Чушь собачья!
You can't get off until you make the house shake
Вы не сможете сойти, пока не затрясёте дом.
Now everybody clap your hands
А теперь все хлопайте в ладоши.
Come on
Давайте! Давайте зажжем!
Let's jam y'all
Давайте зажжем!
Let's jam
Не ждите соседа.
Don't wait for your neighbor
Зелёные яйца с ветчиной.
Green eggs and ham
Зажигаем домотрясение.
Doin' the housequake
Появился совершенно новый грув.
There's a brand new groove goin' round
В вашем городе, в вашем городке, домотрясение.
In your city, in your town, housequake
И виной всему — бочка.
And the kick drum is the fault
Домотрясение, (домотрясение), домотрясение.
Housequake, (housequake), housequake
Вы должны раскачать эту мать.
You gotta rock this mother
(Вы должны раскачать эту мать.)
(You gotta rock this mother)
Домотрясение, домотрясение.
Housequake, housequake
Вы должны раскачать эту мать.
You gotta rock this mother down
Давайте!
Come on
Домотрясение, ух, домотрясение.
Housequake, unh, housequake
Теперь, когда у вас всё получится, давайте зажжем.
Now that you got it, let's do the twist
Чуть жестче, чем в 66-м.
A little bit harder than they did in '66
Чуть быстрее, чем в 67-м.
A little bit faster than they did in '67
Станцуйте твист, маленькая сестрёнка, и отправляйтесь на небеса.
Twist little sister and go to heaven
Давайте, все, нам нужно зажжем.
Come on y'all, we got to jam
Пока не приехала полиция.
Before the police come
Этот фанковый грув уже в бегах.
A groove this funky is on the run
Эй, да, ух!
Hey yeah unh!
Тряси телом, пока соседи не уставятся на тебя!
Shake your body 'til your neighbors stare at cha!
Землетрясение, землетрясение, землетрясение, землетрясение, землетрясение, о, землетрясение
Quake, quake, quake, quake, quake, awh ooo, quake
Домотрясение
Housequake
Все, все прыгайте вверх и вниз
Everybody, everybody jump up and down
Домотрясение
Housequake
Здесь новый (грув) грув, который крутится
There's a brand new (groove) groove that's going round
Домотрясение
Housequake
В этом городе, в этом фанковом городке
In this city, in this funky town
Домотрясение
Housequake
И саксофон во всём виноват
And the saxophone is the fault
Зацени
Check it out
Если не можешь ровно рок-н-роллить
If you can't rock steady
Заткнись уже
Shut up already
Чёрт, тебе пора!
Damn, you got to get off!
Понимаешь, о чём я?
You know what I'm talking about?
На том, что вы все говорите: «Домотрясение»
On the one y'all say, housequake
Верхушка твоего тела, дай мне услышать, как ты кричишь
Top of your body, let me hear you shout
Скажи: «Домотрясение»
Say, housequake
Мой господин, (домотрясение)
My lord, (housequake)
Мой господин, (домотрясение)
My lord, (housequake)
Чушь собачья
Bullshit
Громче, скажи это (домотрясение) ууу
Louder, say it (housequake) oowoo
Шок-а-лок-а, бум!
Shock-a-lock-a, boom!
Что это было? После шока!
What was that? After shock!
Все, все
Everybody, everybody
Вы должны зажигать, вы должны зажигать
You gotta rock, you gotta rock
Давайте
Come on
Мы будем трястись, мы будем дрожать
We're gonna shake, we're gonna quake
Ведь у нас самый крутой грув, какой только можно вытворить
'Cause we got the baddest groove that we could a make
Мы на двух, ребята
We on then two, y'all
Барабанщик будет бить
The drummer's gonna tap
Посмотрим, сможем ли мы раскачать эту мать до предела
We gonna see if we can rock this mother to the max
И это факт
And that's a fact
Домотрясение
Housequake
Давайте, скажите это (домотрясение), ууу, давайте
Come on say it (housequake), woo, come on
Вы не сможете за ним уследить
You can't follow it
У нас самый крутой джем на земле
We got the baddest jam in the land
Все заткнитесь, слушайте группу
Everybody shut up, listen to the band
Домотрясение
Housequake
Заткнитесь уже, чёрт
Shut up already, damn
Смотрите так же
Prince - While My Guitar Gently Weeps
Prince - The Most Beautiful Girl In The World - 1994
Последние
Ravi Basrur, Ananya Bhat - Mehabooba
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Таїсія Повалій - Гей, ви, Стожари
Константин Меладзе - Кажуть, все мине аккорды