Princesse Angine - Этна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Princesse Angine - Этна
Как странно быть не самой красивой,
How strange it is to not be the most beautiful
Не самой умной или прогрессивной,
Not the smartest or most progressive,
Как странно быть сильнее сильных,
How strange it is to be stronger than the strong,
Как странно быть!
How strange to be!
Как странно быть не очень тактичной,
How strange it is to not be very tactful,
Не слишком здоровой, не самой токсичной,
Not too healthy, not the most toxic,
Я всё тебе сдала на отлично,
I gave you everything perfectly,
Мне нечем крыть!
I have nothing to cover!
Но снова банальная перестрелка,
But again a banal shootout,
И я снова тону, но опять мне мелко,
And I’m drowning again, but again I’m shallow,
Моё колесо Фортуны кружится быстрее стрелок часов.
My Wheel of Fortune spins faster than the clock hands.
Но если посмотреть в телескоп,
But if you look through a telescope,
То видно, что все мы в одном окопе,
It is clear that we are all in the same trench,
И нет ни Азии, ни Европы, есть чаши весов.
And there is neither Asia nor Europe, there are scales.
Как странно быть обязанной многим,
How strange it is to be indebted to so many,
Всем, кто переходил мне дорогу,
To everyone who crossed my path,
Всем, кто не пускал на порог,
To everyone who didn’t let you in,
Отплатить сполна.
Pay back in full.
И если времена опять не про нас,
And if times are not about us again,
То мы встаём в стременах,
Then we stand in the stirrups,
И видна времён нестрашная сторона.
And the less scary side of times is visible.
Но снова банальная перестрелка,
But again a banal shootout,
И опять я бегу как по клетке белка.
And again I’m running like through a squirrel’s cage.
Моё колесо Фортуны кружится быстрее прочих колёс.
My Wheel of Fortune spins faster than other wheels.
Здесь без грибов и без психотропов,
There are no mushrooms and no psychotropics here,
В глазах такие калейдоскопы,
There are such kaleidoscopes in the eyes,
Что мухам в земляничном сиропе обидно до слёз.
That flies in strawberry syrup are offensive to tears.
Меня засыпает пепел,
Ashes cover me
Тебя накрывает море.
The sea covers you.
Меня засыпает, меня засыпает, меня засыпает.
I'm falling asleep, falling asleep, falling asleep.
Я сплю, и мне снится Этна
I sleep and I dream about Etna
В этнической фантасмагории.
In ethnic phantasmagoria.
Ты спишь под водой, и вулканы на дне просыпаются и засыпают...
You sleep underwater, and the volcanoes at the bottom wake up and fall asleep...
Смотрите так же
Princesse Angine - А принцессе можно все
Princesse Angine - Фантастический Вальс
Все тексты Princesse Angine >>>
Последние
ПЕРВЫЙ ХОЛОД, Настя Смирнова - Путь
She Is Jules, Joseph Capalbo - Kiss It Goodbye
Savina Yannatou feat. Primavera En Salonico - Mera Merose
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Casper Feat. Bad Bunny y Ozuna - Te Bote
The Ambassador feat. J.R. - My Clothes, My Hair
Polski Chor Pokoju - Gaude Mater Polonia
