Printa feat. Мой Спутник - Отпусти меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Printa feat. Мой Спутник

Название песни: Отпусти меня

Дата добавления: 01.09.2025 | 01:32:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Printa feat. Мой Спутник - Отпусти меня

В диком крике уже давно не узнать наши голоса.
In the wild scream our voices have long been unrecognizable.
Мы упали на самое дно, закрывая друг другу глаза
We fell to the very bottom, closing each other's eyes
В темноте и в грязи мы срослись, и теперь уже некуда падать:
In the darkness and in the mud we grew together, and now there is nowhere to fall:
Волосы, руки, ветви, шипы, ядовитая мякоть.
Hair, hands, branches, thorns, poisonous pulp.


Иди ко мне. Где ты была вчера?
Come to me. Where were you yesterday?
Небо в огне. Что ты наделала? Наделала
The sky is on fire. What have you done? Have done


Отпусти меня, Отпусти меня,
Let me go, Let me go,


Мне от ярости хочется заорать так, чтобы сразу оглохнуть,
I want to scream with rage so that I immediately go deaf,
Чтобы больше не слышать из твоего рта ни единого лживого слова.
So that I no longer hear a single false word from your mouth.
Чтобы я не узнал, где и с кем ты снова решишь накормить свою похоть.
So that I do not find out where and with whom you will again decide to feed your lust.
Чтобы ты не узнала, во что может вылиться вся моя злоба.
So that you do not find out what all my anger can pour out into.


Я люблю тебя так, что мне хочется сдохнуть, ведь ты же как яд,
I love you so much that I want to die, because you are like poison,
Слитый чьей-то заботливой легкой рукой во флакон от микстуры.
Poured by someone's caring light hand into a bottle of potion.
Я повис в тебе под потолком, ты вошла в меня по рукоять.
I hung in you from the ceiling, you entered me to the hilt.
Моя нежная, сложная, тонкая, но какая же все-таки дура.
My tender, complex, subtle, but still what a fool.


Всё по кругу, об стены посуда, проклятья и ругань. Ну, это ведь мелочи!
All in a circle, dishes on the walls, curses and swearing. Well, these are trifles!
Пропадаешь по несколько суток, у мутных подруг беспокоиться не о чем.
You disappear for several days, there is nothing to worry about with shady friends.
Возвращаешься пьяной под утро, использованной, одноразовой.
You come back drunk in the morning, used, disposable.
В сотый раз признаешься в любви, а звучит будто просишь себя не выбрасывать
For the hundredth time you confess your love, but it sounds like you are asking not to throw yourself away


Я хотел бы назвать это местью, издевательской платой вселенной за то,
I would like to call it revenge, a mocking payment to the universe for the fact,
Что все вены готов был разъесть твоей концентрированной красотой.
That I was ready to eat away all my veins with your concentrated beauty.
За то, что берег эти язвы, не мог видеть ясно, насколько ты грязной была и пустой,
For the fact that I kept these ulcers, could not clearly see how dirty and empty you were,
Но теперь я не связан тобой. Куда ты пошла? Стой!
But now I am not tied to you. Where did you go? Stop!


Иди ко мне. Где ты была вчера?
Come to me. Where were you yesterday?
Небо в огне. Что ты наделала? Наделала
The sky is on fire. What have you done? I did


Отпусти меня, отпусти меня
Let me go, let me go
Что ты наделала? Отпусти меня.
What have you done? Let me go.
Что ты наделала? Отпусти меня.
What have you done? Let me go.


Режу руки, но продолжаю держать. Режу руки Отпусти меня
Cutting my hands, but still holding. Cutting my hands Let me go
Режу руки, но продолжаю держать. Режу руки
Cutting my hands, but still holding. Cutting my hands
Отпусти меня
Let me go


Режу руки, но продолжаю держать. Режу руки
Cutting my hands, but still holding. Cutting my hands
Режу руки, но продолжаю держать. Режу руки
Cutting my hands, but still holding. Cutting my hands