Prodromos Tsaousakis feat. Maria Grilli - Na M' Epnige I Mana Mou - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Prodromos Tsaousakis feat. Maria Grilli - Na M' Epnige I Mana Mou
Μου λέτε τι πικραίνομαι και στενοχώριεσ βάνω
Ты скажи мне, почему я так горька и печальна? Разве эта жизнь – мучение? О, о, о, и ты – то, что я делаю.
Ζωή είν' αυτή ή βάσανο ω ω ω κι εσείσ κι εγώ που κάνω
Если бы моя мать утопила меня при рождении, я бы предпочёл,
Να μ' έπνιγε η μάνα μου στη γέννα προτιμούσα
Хотя она позволила мне прожить жизнь, которой я не желал.
Παρά που μ' άφησε να ζω ζωή που δεν ποθούσα
И если я плачу и горюю, кто чувствует мою душу? Дует северный ветер, и мой голос теряется, о, о, о, в конце.
Κι αν κλαίω κι αν οδύρομαι ποιοσ νιώθει την ψυχή μου
Φυσάει βοριάσ και χάνεται ω ω ω στα πέρατα η φωνή μου
Если бы моя мать утопила меня при рождении, я бы предпочёл,
Хотя она позволила мне прожить жизнь, которой я не желал.
Να μ' έπνιγε η μάνα μου στη γέννα προτιμούσα
Παρά που μ' άφησε να ζω ζωή που δεν ποθούσα
Тебе говорят, что жизнь прекрасна, но в чём её красота? Все эти «ах» и «бах» – её наследие.
Σου λεν είν' όμορφη η ζωή μα ποια είν' η ομορφιά τησ
Если бы моя мать утопила меня при рождении, я бы предпочёл,
Όλα τα αχ κι όλα τα βαχ ω ω ω είναι η κληρονομιά τησ
Хотя она позволила мне прожить жизнь, которой я не желал.
Να μ' έπνιγε η μάνα μου στη γέννα προτιμούσα
Παρά που μ' άφησε να ζω ζωή που δεν ποθούσα