Projota, Maria Rita - Vale Das Sombras - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Projota, Maria Rita - Vale Das Sombras
Eu segui eu segui
Я продолжал идти, я продолжал идти
Eu nem vi eu nem sei
Я даже не видел, я даже не знаю
Só sei que segui
Всё, что я знаю — это то, что я продолжал идти
Eu nem vi que deixei
Я даже не заметил, что оставил позади
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
Eu segui eu segui
Я продолжал идти, я продолжал идти
Eu nem vi eu nem sei
Я даже не видел, я даже не знаю
Só sei que segui
Всё, что я знаю — это то, что я продолжал идти
Eu nem vi que deixei
Я даже не заметил, что оставил позади
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
Me deixa voar o teu céu
Позволь мне пролететь сквозь твоё небо
Me deixa voar o teu céu
Позволь мне пролететь сквозь твоё небо
Me deixa voar o teu céu
Позволь мне пролететь сквозь твоё небо
Pra escrever esses versos
Чтобы начертать эти строки
Na superfície da Lua
На поверхности Луны
Pra toda noite você ver
Чтобы каждую ночь ты могла их видеть
Tenho me sentido tão fraco
Я чувствовал такую слабость
Tão louco tão tenso
Такое безумие, такое напряжение
Meus ombros parecem pedras
Плечи мои словно окаменели
Eu adentro minha casa eu retiro minhas asas
Я вхожу в свой дом, я снимаю крылья
Meus sonos parecem quedas
Мой сон кажется падением
Eu retiro minha capa de herói
Я снимаю плащ героя
E meus gritos de doce parecem rezas
И мои тихие стоны звучат как молитвы
Eu preciso rezar eu preciso rezar
Мне нужно молиться, мне нужно молиться
Eu preciso rezar eu preciso rezar yeah
Мне нужно молиться, мне нужно молиться — да
O dia nasceu tão bonito mas quando à tarde chover
День начинался так прекрасно, но когда днём приходит дождь
Não existe nada perfeito
Ничто не бывает по-настоящему совершенным
Se houve desapareceu
Если же и было — то исчезло
'Tava me sentindo cansado
Я чувствовал такую усталость
Quando alguém me socorreu
Когда кто-то пришёл мне на помощь
Alguém que era algo perfeito
Кто-то, кто был чем-то совершенным
Quem 'tava errado era eu
Это я был неправ
Eu segui eu segui
Я продолжал идти, я продолжал идти
Eu nem vi eu nem sei
Я даже не видел, я даже не знаю
Só sei que segui
Всё, что я знаю — это то, что я продолжал идти
Eu nem vi que deixei
Я даже не заметил, что оставил позади
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
Eu segui eu segui
Я продолжал идти, я продолжал идти
Eu nem vi eu nem sei
Я даже не видел, я даже не знаю
Só sei que segui
Всё, что я знаю — это то, что я продолжал идти
Eu nem vi que deixei
Я даже не заметил, что оставил позади
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
O vale das sombras
Долину теней
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл
Tudo um dia foi saudade
Всё когда-то было томлением
Tudo um dia foi maldade
Всё когда-то было злобой
Tudo um dia foi
Всё когда-то было
O que todo dia foi
Тем, чем оно было каждый божий день
Hoje todo dia eu sou verdade
Сегодня, каждый день — я есть истина
Eu precisei te ver pra ver
Мне нужно было увидеть тебя, чтобы увидеть
Quem não quis te ver
Того, кто отказывался видеть тебя
E tudo era você
И всё остальное Это был ты.
E eu fiz de tudo
И я сделал всё, что мог,
Pra fazer que tudo fosse
Чтобы устроить всё так —
Um modo de nunca te ver
Лишь бы никогда тебя не видеть.
Me reprimi me deprimi
Я подавлял себя, я впадал в отчаяние,
Me vi só ali
Я оказывался там в полном одиночестве.
Foi quando eu me surpreendo
И именно тогда я с удивлением обнаружил:
Que em cada momento de angústia e tormento
Что в каждое мгновение... муки и терзаний —
Se olhasse pra dentro
Стоило мне заглянуть внутрь себя —
Você 'tava ali
Ты был прямо там.
Todas as dores e todos os amores perdidos
Вся боль и вся утраченная любовь —
E cores hoje são quem são
И краски, что обрели сегодня свою истинную суть;
Todas as perdas e todas as quedas
Все потери и все падения —
Hoje se tornaram a superação
Сегодня обернулись триумфом.
Todos os meus medos e todos os segredos
Все мои страхи и все тайны —
Foram revelados
Были раскрыты.
Eu tive a visão
Ко мне пришло видение:
Não abra mares
Не нужно раздвигать моря —
Mas onde estiveres
Но где бы ты ни был,
Sempre abra a porta do meu coração
Всегда открывай дверь в моё сердце.
Tudo um dia foi saudade
Всё когда-то было лишь тоской,
Tudo um dia foi maldade
Всё когда-то было лишь злобой,
Tudo um dia foi
Всё когда-то было...
O que todo dia foi
Тем, чем оно было изо дня в день.
Hoje todo dia sou verdade
Сегодня же — каждый день — я есть Истина.
Me deixa voar o teu céu
Позволь мне лететь по твоему небу,
Me deixa voar o teu céu
Позволь мне лететь по твоему небу,
Me deixa voar o teu céu
Позволь мне лететь по твоему небу,
Pra escrever esses versos
Чтобы начертать эти строки
Na superfície da Lua
На поверхности Луны —
Pra toda noite você ver
Дабы каждую ночь ты мог их видеть.
Eu segui eu segui
Я продолжал идти, я продолжал идти...
Eu nem vi eu nem sei
Я даже не видел, я даже не знаю —
Só sei que segui
Я знаю лишь то, что я продолжал идти.
Eu nem vi que deixei
Я даже не заметил, как оставил позади
O vale das sombras
Долину теней,
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл;
O vale das sombras
Долину теней,
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл.
Eu segui eu segui
Я продолжал идти, я продолжал идти...
Eu nem vi eu nem sei
Я даже не видел, я даже не знаю —
Só sei que segui
Я знаю лишь то, что я продолжал идти.
Eu nem vi que deixei
Я даже не заметил, как оставил позади
O vale das sombras
Долину теней,
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл;
O vale das sombras
Долину теней,
Por onde eu passei
Сквозь которую я прошёл.
E agradecer (essa é a verdade)
И чтобы вознести благодарность (и это — истина),
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться.
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться,
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться —
E agradecer
И возносить благодарность.
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться,
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться,
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться —
E agradecer
И возносить благодарность.
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться,
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться,
Eu preciso rezar
Мне нужно молиться —
E agradecer
И возносить благодарность.
Foco força e fé
Сосредоточенность, сила и вера.
Последние
Saboya, OG Bahia, Spark Trap - Novela
сто сорок три - не прости, не прощай
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Os Mutantes 1976 Ao Vivo - 01 Anjos do Sul
Curl Up And Die - There Is Never Enough Time To
