Тексты песен   >   P > pyrokinesis > Нефть

pyrokinesis - Нефть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: pyrokinesis

Название песни: Нефть

Дата добавления: 20.04.2026 | 01:26:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни pyrokinesis - Нефть

Жизнь...единственную на свете
Life... the only one in the world
дальновидно весь путь берег
I have wisely protected the entire path
Но как Бродский рискну посметь, и
But like Brodsky, I dare to dare, and
близоруко взгляну вперед
I look forward shortsightedly
Кто-то ищет в раю свой дом
Someone seeks their home in heaven
А кто в ад... но в остатке он грозен ли?
And someone in hell... but is it truly formidable?
..Если слипнемся все потом
..If we all stick together later
и в осадке смешаемся в кровь земли*
and mix in the sediment into the blood of the earth*


изрыгая мотор огни
belching engine lights
так горе заглушит гнеев,
so grief will drown out anger,
утопая брыкаются корабли
ships kick as they sink
и по морю немым пятном растекается лужей нефть
and oil spreads across the sea like a silent stain, a puddle


Чьи-то головы на цепи
Someone's heads on a chain
чьи-то цепи держали крест
someone's chains held the cross
Тяжко с молоду, но цвети
It's hard when you're young, but blossom
Раз есть время, да жаль в обрез
Since there's time, but it's a shame it's so short


в обрез пулями зарядить
to load bullets so short
сразу каясь, к тому же мне в те-
immediately repenting, besides, in you I
бе
seemed to see the eyes of a relative
показались глаза родни
and in them a tear spread like a puddle of oil...
и в них слеза растекалась как лужа нефти...


we're trying to talk
мы пытаемся говорить
we're trying to understand...
мы пытаемся понимать...
I'm from where everything is burning,
я оттуда где все горит,
running away, not remembering my mother...
убегаю, не помня мать...
forgetting who my father is
забывая кто мой отец
I repeat: drop everything and prostrate myself
Повторяю: все брось и ниц
but, finally, taking off
но взлетая я наконец
I join the ranks of tits...
Примыкаю во строй синиц...
...flying along the sea, and
...летящий над морем вдоль, и
so around... rotating the earthly sphere,
так околе...вращая земную сферу,
(and if)
(и если)
decay begins with will...
распад начинают с воли...
.....and from will, as we know, faith comes
.....а из воли, как знаем, берется вера
then decay comes from faith, look,
то выходит из веры идет распад, посмотри,
I want to say where there is decay, there is entropy
я хочу сказать где распад там и энтропия
but what is the world decaying into, so to understand, I'll try to quote you again
но на что распадаться миру, так чтобы
*
понять, опять попытаюсь вас процитировать

*
(Sorry for being so blunt)

*
(извините за прямоту)
We will remain a crumpled cigarette butt, a spit, in the shadow
*
under the bench, where the Angle prevents the ray from penetrating.
Мы останемся смятым окурком, плевком, в тени
...And we will compact ourselves in an embrace with dirt, counting the days
под скамьей, куда Угол проникнуть лучу не даст.
into humus, and into sediment, and into the same cultural layer
...И слежимся в обнимку с грязью, считая дни
Having soiled the shovel... the archaeologist will open his mouth
в перегной, и в осадок, и в такой же в культурный пласт
to burp; But his... discovery will resound throughout the world, like a buried passion,
Замаравши совок... археолог разинет пасть
and like a reverse version of the pyramids.
отрыгнуть; но его... открытие прогремит
*
на весь мир, как зарытая в землю страсть,
(But I'll still answer you)
и как обратная версия пирамид
*
*
And perhaps we too are carrion.
(но все же я вам отвечу)
But alas, it won't become so, the earth is farther from the birds.
*
Whoever may live outside of cells is happy, but
И быть может мы тоже падаль
growing entropy is terrible for any particles...
но не станет, увы, дальше земля от птиц
be they atoms or letters.
кто жить может вне клеток рад, но
Words also have their own decay.
растущая энтропия страшна для любых частиц...
.....I'm speaking as if speechless.
будь то атомы или буквы
And if so, then the words will stick in your mouth.
у слов тоже есть свой распад
And they will taste like oil.
.....излагаюсь как онемев
а раз так, то слова повязнут
во рту
и будут на вкус
как нефть
Смотрите так же

pyrokinesis - 11

pyrokinesis - девушка из нагасаки

pyrokinesis - Вечно 17

pyrokinesis - Кто же перерезал небу горло

pyrokinesis - рядом со мной

Все тексты pyrokinesis >>>