Тексты песен   >   Q > Quasar > Образ

Quasar - Образ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Quasar

Название песни: Образ

Дата добавления: 15.02.2026 | 16:50:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Quasar - Образ

Знаешь, когда ты влюблена,
You know, when you're in love,
Ты самая добрая и необъятно космически любвеобильная девушка в мире
You're the kindest and most cosmically loving girl in the world.
Но если тебе кто-то становится безразличен
But if you become indifferent to someone,
Твой абсолютно неприкрытый холод сковывает любые чувства
Your completely naked coldness paralyzes all feelings.
Кроме злости и леденящего раздражения
Except anger and chilling irritation.


Мне так нравится любить
I love to love so much.
Даже больше чем меня
Even more than me.
И я все держусь за нить
And I still cling to the thread.
Что нас связывает я
What connects us?
Помню этот силуэт
I remember this silhouette.
В голове застыл твой взгляд
Your gaze is frozen in my head.
Я б хотел его забыть
I'd like to forget it.
Но твой образ навсегда
But your image forever.
Отпусти меня, детка, отпусти меня
Let me go, baby, let me go.
Убиваю я в себе, чувства, что храню за зря
I'm killing the feelings I've been holding on to in vain.
Чтобы я не натворил, помни, что меня спасла
No matter what I do, remember that you saved me.
Ты права мне надо жить научиться без тебя
You're right, I need to learn to live without you.


Помню твоё тело, когда пишу демо
I remember your body when I write a demo.
Обрисую мелом, грёзы видеть в белом
I'll outline it with chalk, see dreams in white.
Каждому прохвосту хочется вскрыть череп
Every scoundrel wants to crack open their skull.
Что касаются тебя, только так мне лег че
As for you, this is the only way I can...
Если я хочу страдать, то извольте не мешать (а-а)
If I want to suffer, then please don't interfere. (Ah-ah)
У нас всех своя душа, моя не хочет дышать
We all have our own soul, mine doesn't want to breathe
Это глупо горевать о моментах в прошлом, брат
It's stupid to grieve over moments in the past, brother
Да, я знаю, но ни как, не могу я перестать
Yes, I know, but I can't stop


Мне так нравится любить
I love to love so much
Даже больше чем себя
Even more than myself
И я все держусь за нить
And I'm still holding on to the thread
Что нас связывает я
What connects us I remember
Помню этот силуэт
I remember this silhouette
В голове застыл твой взгляд
Your gaze is frozen in my head
Я б хотел его забыть
I'd like to forget it
Но твой образ навсегда
But your image forever
Отпусти меня, детка, отпусти меня
Let me go, baby, let me go
Убиваю я в себе, чувства, что храню за зря
I'm killing the feelings inside me that I keep in vain
Чтобы я не натворил, помни, что меня спасла
No matter what I do, remember that you saved me
Ты права мне надо жить научиться без тебя
You're right, I need to learn to live without you


Мы увидимся с тобой только лишь во снах
We'll only see each other in dreams
Здесь мы можем обниматься лежа без конца (я помню)
Here we can hug endlessly (I remember)
Проживу тут ещё раз эти времена
I'll live through these times here again
Но я в них застрял это будто бы день дурака
But I'm stuck in them, it's like April Fools' Day
Скинул свой камень с души, но к нему привязан я
I threw off my burden, but I'm attached to it
Было б проще утопить, эти мысли как котят (прости)
It would be easier to drown these thoughts like kittens (forgive me)
И для всех удобный друг, но устал вам потакать
And convenient for everyone Friend, but I'm tired of indulging you
Начинаю завтра жить, но сегодня чуть тоска
I'm starting to live tomorrow, but today I'm a little melancholy
Белый танец мы кружась снова учимся любить
White dance, we're twirling, learning to love again
Только ведь из-за тебя, я считал себя другим (крутым)
It's only because of you that I thought I was different (cool)
Это ли последний трек, воспевающий ту стать? (нет)
Is this the last track, singing the praises of that state? (No)
Я б хотел ответить ""да"", но я обещал не врать
I'd like to say "yes," but I promised not to lie


Мне так нравится любить
I love loving so much
Даже больше чем влюблять
Even more than falling in love
И я все держусь за нить
And I'm still holding on to the thread
Что нас связывает я
What connects us?
Помню этот силуэт
I remember this silhouette
В голове застыл твой взгляд
Your gaze is frozen in my head
Я б хотел его забыть
I'd like to forget it
Но твой образ навсегда
But your image forever
Отпусти меня, детка, отпусти меня
Let me go, baby, let me go
Убиваю я в себе, чувства, что храню за зря
I'm killing the feelings inside me that I hold on to in vain
Чтобы я не натворил, помни, что меня спасла
No matter what I do, remember that you saved me
Ты права мне надо жить научиться без тебя
You're right, I need to learn to live without you
Смотрите так же

Quasar - The Last Dance

Все тексты Quasar >>>