Тексты песен   >   Q > QueenEarth > Queer Core

QueenEarth - Queer Core - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: QueenEarth

Название песни: Queer Core

Дата добавления: 08.10.2025 | 16:10:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни QueenEarth - Queer Core

Queer Core
Квир-ядро
By QueenEarth
Автор: QueenEarth



Меня называют как-то так
They call me something
Мои предки никогда бы так не заявили
My ancestors never woulda claimed
«Ниггер»
“Nigga”
«Квир»
“Queer”
Это не то же самое
It’s not the same
Когда тебя воспитывают для мира, которого не существует
When you’re raised for a world that don’t exist
Никакой опыт
No amount of experience
Не может подготовить тебя к этому,
Can prepare you for this,
Они пугают тебя этим
They scare you for this
Рассказами о «в мои времена»
With tales of “back in my day”
Но мы не убегаем
But we don’t run
И не прячемся
And we don’t hide
Надеюсь, у нас есть будущее, чтобы сказать то же самое
I hope we have a future to say the same
С глобальным потеплением и ракетным взлетом
With global warming and missile soarings
Кривая взлетает в небеса
The curve is soaring up to the sky
А я просто
And i just
Оставаюсь дома и копаюсь в земле, как мой дед
Stay home and dig in the dirt like my granddaddy
В его времена
Back in his time
Может, ничего не изменилось
Maybe nothing’s changed
Поймают они меня или нет
Whether or not they get me
Они слишком 90° для моих 360°
They too 90° for my 360°
Я слишком «синий воротничок» для их дворянства
I’m too blue collar for their gentry
Хлопайте в ладоши, если вы со мной
Clap your hands if you’re with me
Если они запрокинут голову, услышав твоё появление
If they cock they head on your entry


Квир до мозга костей
Queer to the Core
Что ты Пишешь для кого?
What you writing for?

Queer to the Core
Квир до мозга костей
Who you fighting for?
За кого ты борешься?


Stone Butch Blues
Блюз Стоун Буча
Womanism
Женственность
Feminism Suffrage
Феминизм
Ta Nehisi Coates
Суфражистское право
Dropping knowledge in my syllabus
Та Нехиси Коутс
They try to pit me against me
Отбрасываю знания в своей программе
The core of the constitution written not to fit me
Они пытаются настроить меня против меня
Send me agenda
Суть конституции написана не для меня
Conspiracies
Пришли мне повестку дня
Fact checking triggering
Заговоры
Asking me to split my soul
Триггер проверки фактов
And weigh the worst of suffering
Просишь меня разделить душу
Reparations
И взвесить худшее из страданий
Segregation
Репарации
Stonewall uncoverings
Сегрегация
And lies was told
Разоблачения каменной стены
Now a statistic missing from your interest list
И была сказана ложь
We play in the blind space where you can’t see
Теперь статистика отсутствует в твоем списке интересов
Making music in your bell curve
Мы играем в слепом пространстве, где ты не видишь
X to your Y
Создаём музыку в твоей колоколообразной кривой
How you draw lines with out me?
От X до Y
Maybe nothings’ changed
Как ты проводишь линии без меня? Может, ничего не изменилось
Whether or not they get me
Поймают они меня или нет
I’m too shiny for the ashy
Я слишком блестящий для пепла
I ain’t even tryn
Я даже не пытаюсь
The glitter it just finds me
Блеск сам меня находит
If you gone put me in the story
Если ты вставишь меня в историю
Let me define me
Позволь мне описать меня


Queer to the Core
Квир до мозга костей
What you writing for?
Для чего ты пишешь?
Queer to the Core
Квир до мозга костей
Who you fighting for?
За кого ты сражаешься?


Words hold power
Слова имеют силу
Labels
Метки
Stories as well
Также истории
So what you gonna spell?
Так что ты будешь писать?
With Black girl Magic
С магией чернокожей девушки
In your coattails
В твоих фалдах
Griots in you blood
Гриоты в твоей крови
Chalk lines
Меловые линии
Hip hop disco
Хип-хоп диско
Black Moses
Чёрный Моисей
West like San Francisco
Запад, как Сан-Франциско
Come up for the Kinfolk
Приходи к родне
Miss me with the ”Oh wells”
Скучай по мне с «О, колодцы»
Promises and wishing wells
Обещания и колодцы желаний
Diggin deep enough to flood the street
Копаем так глубоко, что затопим улицу
We make our own pails
Мы делаем свои вёдра
Bootstraps
Страпы из ботинок
Underneath the table
Под столом
Pay my Black tax
Заплати мой чёрный налог
Call in Queer
Позвони, квир
Sick day on my period
Больничный во время месячных
Redlines
Красные линии
And no call backs
И никаких перезвонов
LLC imperative
Обязательство ООО
Got a coat rack full o’ hats
Вешалка полна шляп
Which one I’m wearing when you call
Какую я надену, когда ты позвонишь? Ты удивляешься, как я её получил?
You wonder how I got it
И поскольку ты не пиарщик,
And since you not the plug
Ты заплатишь мне, если хочешь. Я снимаю её, когда щёлкает телефон.
You gon pay me if you want it
Знание
I take it off when the phone clicks
Взять с тебя плату за игру
Knowledge
Взято у моих предков
Charge you for the game
Без извинений
Taken from my ancestors
Может, ничего не изменилось
Unapologetically
Они всё равно не заставят меня замолчать,
Maybe nothings changed
Но они используют меня в своих маркетинг
Still they won’t silence me
Что?
But they use me in their marketing

What?
Queer to the Core

Для чего ты пишешь?
Queer to the Core
Queer to the Core
What you writing for?
За кого ты борешься?
Queer to the Core
Who you fighting for?