Тексты песен   >   R > R. Rozdestvensky > Давай поговорим

R. Rozdestvensky - Давай поговорим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: R. Rozdestvensky

Название песни: Давай поговорим

Дата добавления: 21.05.2025 | 04:04:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни R. Rozdestvensky - Давай поговорим

По душам давай поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Хватит, перестань, ведь ты не из таких
Enough, stop, you're not one of those
Не вешать нимб над головой –
Don't hang a halo over your head -
Твой гимн души, я знаю явно не такой
Your anthem of the soul, I know, is clearly not like that
Да, может с подругой так случилась ссора
Yes, maybe you had a fight with your friend
Или экран на телефоне ты разбила снова
Or you broke the screen on your phone again
Может ты начиталась философов цитат
Maybe you've read too many philosophers' quotes
Или расскажи мне в чем тогда я виноват?
Or tell me what I'm guilty of then?
Да, может просто день не удался
Yes, maybe it was just a bad day
Да, может сериал закончился, который длился года два –
Yes, maybe the series that lasted for two years ended -
Проблема дня
Problem of the day
А может я давно цветов то не дарил
Or maybe I haven't given you flowers for a long time
Но прости с зарплаты точно бы купил
But forgive me, I would have definitely bought some with my salary
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
And it's high time for you and me to understand each other
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
After all, we've been living for so many years, always holding hands
Ты мой любимый самый человек
You are my favorite person
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
And through a thousand planets I will see your silhouette
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
Е-е-е-е-е
E-e-e-e-e
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
(Вздох)
(Sigh)
По душам давай поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Я знаю ты ведь не из таких
I know you're not one of those
Я с каждым днем люблю сильней
I love you more every day
(Только с тобой я чувствую себя смелей)
(Only with you do I feel braver)
Я может с головой в работе, может был на в взводе
Maybe I was deep in work, maybe I was on edge
Забыл набрать, что буду поздно, обещал же вроде
I forgot to call that I'd be late, I promised, I think
Давай-ка улыбнись, я же вижу ты скучала
Come on, smile, I can see you missed me
Я буду лучше – обещаю…
I'll be better - I promise...
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
And it's high time for you and me to understand each other
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
After all, we've been living for so long years we live, always holding hands
Ты мой любимый самый человек
You are my favorite person
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
And through a thousand planets I will see your silhouette
А нам с тобой давно пора понимать друг друга
And it's high time for you and me to understand each other
Ведь столько лет живем, всегда держась за руки
After all, we live so many years, always holding hands
Ты мой любимый самый человек
You are my favorite person
И через тысячу планет я увижу твой силуэт
And through a thousand planets I will see your silhouette
(Твой силуэт)
(Your silhouette)
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
Е-е-е-е-е
E-e-e-e-e
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o