Тексты песен   >   R > RAM feat. Horus, Suaalma > Найт Сити

RAM feat. Horus, Suaalma - Найт Сити - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RAM feat. Horus, Suaalma

Название песни: Найт Сити

Дата добавления: 21.03.2026 | 18:38:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RAM feat. Horus, Suaalma - Найт Сити

Куда приводят мечты?
Where do dreams lead?
Голодный город, рев хищных моторов
A hungry city, the roar of predatory engines
Над головой паутина проводов
A web of wires overhead
Создала электрический кокон
Created an electric cocoon


Кто сегодня стал кормом?
Who became food today?
В небе камера вьется, как ворон
A camera circles in the sky like a raven
И тебя сопровождает по пути в джунгли
And accompanies you on your way into the jungle
Забытые фантомным Богом, или как его там?
Forgotten by the phantom God, or whatever his name is?


Окольными путями прошли
We took detours
Чтобы насладится видом с многомиллионных вершин
To enjoy the view from the multimillion-pound peaks
Посмотри вокруг тут нету души
Look around, there's no soul here
Металлический ландшафт разобрал мою жизнь
The metallic landscape has dismantled my life


Для кого правильно это - не спорю
Who is right for this—I don't argue
Но мы все тут так внедрились в мегаполис
But we've all become so ingrained in the metropolis
Что теперь на веки станем
That now we'll become forever
Его частью станем его кровью
We'll become part of it with its blood
Я на краю!
I'm on the edge!


Нас подключили, пока мы не заметили
They hooked us up before we even noticed.
Чужие потоки в нейронных сетях
Alien flows in neural networks.
Сердце кричит мне, что надо выбираться
My heart screams at me to get out.
А ты свою мечту на прогресс променял
And you've traded your dream for progress.


Все чего добился
Everything you've achieved.
Можешь потерять в один миг -
You can lose it in an instant -
Ты для них всего лишь материал
You're just material to them.
Опыт наработан, система не подводит
You've gained experience, the system doesn't fail.
Только лишь ты тут подводишь себя
Only you're letting yourself down here.


А ты так хотел
And you so wanted to
Стать героем для своих
Become a hero to your own people.
Но провалился в потребностей слои
But you fell through the cracks of need.
Оказавшись среди зевак-заик
Finding yourself among stuttering onlookers.


Ты забыл свой путь, х*й забил на мир
You've forgotten your path, you've given up on the world.
И оставшись с проблемой визави
And left with the problem of your vis-à-vis.
Ты однажды поймешь
You'll one day understand.
Что можно не существовать, а жить
That you don't have to exist, but live.


Из чего теперь соткан мир
What is the world made of now?
Хрупкий наш невесомый мир?
Our fragile, weightless world? Behind the high-rise domes
За куполами-высотками
We can't see the sun
Нам солнца не видать


We're all chasing sums here
Мы все тут в погоне за суммами
Reckless robots
Роботы безрассудные
Behind the wires-vessels
За проводами-сосудами
Our machine beats
Бьется наш агрегат


On paper, what's been aching
На бумаге то, что наболело
Under the rib cage, somewhere to the left
Под грудною клеткой где-то слева
Every new day, like a new level
Каждый новый день, как новый level
Here, trust has vanished like a virgin hymen
Тут доверие пропало будто девственная плева


In these gray labyrinths, between the monoliths
В этих серых лабиринтах, между монолитов
Where the rabble and the elite intertwine
Где переплетаются босота и элита
Where streams flow and ultimately merge
Где стекаются потоки и сливаются в итоге
Those who never managed to lick Fortune's dungeon
Те, кто так и не сумели полизать Фортуны к**тор


I fell from my comfort zone
Я откинулся с зоны комфорта
Like a kamikaze on a noose
Как камикадзе на мертвой петле
Hey, spineless abortion victim
Эй бесхребетная жертва аборта
All that's left here for support is a skeleton
Здесь из поддержки есть только скелет


But we don't smolder like propylene
Но мы не тлеем ведь, как пропилен
Don't care about a QR code or a black mark
Наплевать QR-код или волчий билет
Damn thorns, black shadows
Чертовы тернии, черные тени
Here, we were doomed to get lost In the darkness
Тут обреченно терялись во мгле


The city is a dream! This city is a fairy tale
Город - мечта! Этот город - сказка
But if you're a crybaby, for it you're a stepson
Но если ты плакса, для него ты - пасынок
Beyond castes and their class contradictions
Вне каст и их противоречий классовых
Straining your speech to make the register ring
Напряг речевой, чтобы звякнул кассовый


Finances govern the masses
Финансы управляют массами
Like the episcopate governs masses
Как епископат управляет мессами
The rain beat staccato rhythms on our skulls
Дождь по черепам выбивал стаккато
We are all expats here, even if we're locals
Мы тут все экспаты, даже если местные


What is the world made of now
Из чего теперь соткан мир
Our fragile, weightless world?
Хрупкий наш невесомый мир?
Behind the high-rise domes
За куполами-высотками
We can't see the sun
Нам солнца не видать


We're all here chasing sums
Мы все тут в погоне за суммами
Reckless robots
Роботы безрассудные
Behind the wires and vessels
За проводами-сосудами
Our machine beats
Бьется наш агрегат