RITM - Дорога в прошлое - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни RITM - Дорога в прошлое
Очередная сигарета тлеет в моей руке,
Another cigarette is smoldering in my hand,
Прожегая пять минут времени без мысли о тебе
Burning five minutes of time without thinking about you
Да ты поставила точку скажу слово поставишь другую
Yes, you put a period, I'll say a word, you'll put another
Уже мего многоточие и от меня не видешь запятую
Already a mega ellipsis and you can't see the comma from me
Открой глаза в конце концов хорош уже стебаться надо мной
Open your eyes, finally, stop making fun of me
И хрен с тем что я не супермен не твой герой
And screw the fact that I'm not Superman, not your hero
На белом скакуне а может быть на чёрном
On a white horse, or maybe on a black one
И нет папаши у меня что был бы спонсор чёткий
And I don't have a daddy who would be a clear sponsor
Да я не твой кумир и не снимался в фильмах о любви
Yes, I'm not your idol and I haven't acted in films about love
Да и проблем во мне пиздец считать аж надоело тебе
And you're tired of counting the problems in me
Но не смотря на весь голимый бред о том что был всегда
But despite all the utter nonsense about what was always
Ты говорила я люблю я отвечал ну да...
You said I love you, I answered well, yes...
Конечно любишь ты меня а я вот не пойму
Of course you love me, but I don't understand
Толи понравилась ты мне, толь мне возможно похую
Either I liked you, or maybe I don't give a shit
На то что есть ты у меня, а может всё же подождать
The fact that I have you, or maybe I should wait
Ведь раньше мне не заявляли то что любят меня
After all, no one told me before that they loved me
Ну как не говорили конечно было пару раз
Well, of course they didn't tell me a couple of times
а может и поболее чем пару раз
and maybe more than a couple of times
Но некогда не видел глаз как у тебя что не пиздят
But I have never seen eyes like yours that don't lie
по сучей воле нуждаясь в пацанах
by the will of a bitch needing guys
Короче протянул я время и никуда не убежал
In short, I dragged out the time and didn't run away anywhere
И с каждым днём я понимал что ты моя и залипал
And with each passing day I realized that you were mine and I got stuck
Я сутками пиздел с тобой по телефону
I talked to you on the phone for days
писал в агент и пялился часами на наши фотки
wrote to the agent and stared at our photos for hours
Бывало дело что задротил, но не терял сноровку
It happened that I got bored, but I didn't lose my knack
Ебать меня убили там вот это хепи энд,
Fuck me, they killed me there, that's a happy ending,
да пох она обиделась теперь
Yeah, she's offended now
Свернул клиент чтоб посмотреть на свой рабочий стол где ты и я
The client turned off to look at his desktop where you and I are
В обнимку во дворе стоим эх блин такие милые
We stand hugging in the yard, oh, damn, so cute
Ну главное что вместе и пох на все обиды наши
Well, the main thing is that we're together and who cares about all our grievances
Если что будет я прощу тебя, а ты меня
If something happens, I'll forgive you, and you'll forgive me
Так думал я всегда и срать что сорились друг с другом
I always thought so and I don't care that we quarreled with each other
Ведь любишь же меня теперь уже люблю и я
After all, you love me now and I love you too
Да наплевать на те слова что говорил любви не существуют
I don't give a damn about the words that I said, love doesn't exist
Мы проживём предел с тобой три года разбежимся
We will live the limit with you for three years, we will run away
Забудем то что было с нами и кем мы были друг для друга
We will forget what happened to us and who we were for each other
А кстати вот тупой вопрос когда ещё я не втерал
And by the way, here is a stupid question when I haven’t yet hammered in
что никого нет дороже для меня
that there is no one dearer to me
Ты будешь заниматься со мной когда уже с другим ты?
Will you do it with me when you are already with someone else?
И твой ответ ну я не знаю этого там будет видно.
And your answer, well, I don’t know. It will be visible there
Какой кошмар что за кретин я был что так задвинул...
What a nightmare, what a moron I was that I pushed it so far...
Ну ладно хрен с прошлым я вспоминаю лишь одно
Well, screw the past, I only remember one thing
Когда ушла ты оставив след своей душою
When you left, leaving a trace of your soul
Ты пистолетом набила тату на сердце со своим именем
You tattooed your name on my heart with a gun
Что теперь его никак отмыть я не могу
That now I can’t wash it off
Оно на вечность будет со мной даже в холодной могиле
It will be with me forever, even in a cold grave
Хотя не есть один вариант взять прсто вырезать фрагменты
Although there is no other option, just cut out fragments
И носить в груди своей уже сердце с дифектом
And carry a heart with a defect in my chest
А так соры или твои обиды мои разочарования не вспоминаю
But I don’t remember quarrels or your grievances, my disappointments
Лишь только классные момент что эндорфин выбрасывают
Only cool moments that release endorphin
И после погружаюсь в транс и думаю о том что упустил
And then I go into a trance and think about what I missed
Но не теряю момент что нужно не сидеть чтоб исполнять желания
But I don’t waste the moment that I need to not sit in order to fulfill desires
Одно из них у меня ты и я всё зделать бы готов
One of them is you and I would be ready to do everything
что бы у нас с тобой была любовь
So that we could have love together
Да знаю всё потухло скучно не приемлимо
Yes, I know everything has gone out, it’s boring, it’s unacceptable
пытаться с тем кто был наладить отношения
Trying to improve relations with the one who was
Ведь толком не изменится то ничего и будет всё почти как прежде
After all, nothing will really change, and everything will be almost the same as before
Но я смогу разжечь к себе любовь лишь не теряй надежду...
But I can kindle love for myself, just don't lose hope...
Смотрите так же
Последние
TIMURKA BITS - Стреляют в ногу
Группа Сентябрь - Таксист гони
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Случайные
The Fall Of Troy - Quarter Past
Rick Wright feat. Sinead O'Connor - Reaching For The Rail
Ligabue - Sono qui per l'amore
With Blood Comes Cleansing - Condemned