Raahi, Vishakha Mahore - Mahiya - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Raahi, Vishakha Mahore

Название песни: Mahiya

Дата добавления: 30.09.2025 | 09:40:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Raahi, Vishakha Mahore - Mahiya

Chorus- O mahiya tenu len aa gaye, hun chalna na koi bahana
Припев: О Махия, ты пошла со мной, я не собираюсь искать оправданий.
Kinna wi paawe bhajj kudiye, tenu piya di gali hai kal jana
Сколько у тебя ног, девушка-бегишка, ты отдала мне улицу своего возлюбленного, отправляйся завтра.
Male- O mahiya tenu len aa gaye, ab chalna nahi koi bahana
Мужской: О Махия, ты пошла со мной, больше никаких оправданий.
Tu mere kol reh janiye, tenu saadi ae gali leke udd jana
Ты держись рядом со мной, ты пришла со своим сари и убежала.
O mahiya tenu len aa gaye, ab chalna nahi koi bahana
О Махия, ты пошла со мной, больше никаких оправданий.
Female- O mahiya pind chadd apna, kiwe das tere sang tur jawaan
Женский: О Махия, надень своё тело, оставь своего молодого человека при себе.
Mai hor kitthe rawangi kiwe, ae gal soch soch mai dar jana
Я так долго ждала тебя, и мне становится страшно.
O mahiya pind chadd apna, kiwe das tere sang tur jawaan
О Махия, надень своё тело, оставь своего молодого человека при себе.
O mahiyao mahiya.
О Махия, Махия.
o mahiyamahiya.mahiya
o mahiyamahiya.mahiya
Verse1 (Male)
Куплет 1 (Мужской):
Aayi jo saj ketu, jode me, Soni badi lagdi aelagdi ae
Aayi jo saj ketu, jode me, Soni badi lagdi alegadi ae
Oye hoye hoye.
Oye hoye hoye.
Dekh leterechude ki khanak bhi, naam mera dasdi ae.. dasdi ae
Смотри, даже пыль глупца, меня зовут Дасди... Дасди.
Teri hasi aur Chehre ki raunak, na jaane dunga kabhi mai
Я никогда не узнаю твоей улыбки и сияния на твоём лице.
Rang teri mehndi ka saaf kahe , kinna chahutujhe mai
Как бы ясен цвет твоей хны, я хочу его.
Rang teri mehndi ka saaf kahe kinna chahu tujhe mai
Как бы ясен цвет твоей хны, я хочу его.
Ki tenu inna pyar karange
Чтобы ты так сильно любила меня.
Tune ghar apna bhool jaana
Ты забудешь свой дом.
O mahiya tenu len aa gaye
О Махия, ты взяла меня с собой.
Ab chalna nahi koi bahana
Теперь не ищи оправданий.
O mahiya o mahiya
О Махия, о Махия... Махия... Махия.
O mahiyamahiya ..mahiya
Куплет 2 (женский)
Verse2 (Female)


Доверяя тебе, я называю тебя своей жизнью.
Tujhpe bharosa karke mai , naam tere jind hu karti
Как бы сильно ты меня ни любила, я люблю тебя так же сильно. Люблю.
Jitna tu mujhepyar hai karta, utna mai tujhse karti
Я доверяю тебе, я люблю тебя во имя твоё.
Tujhpe bharosa karke mai , naam tere jind hu karti
Как бы ты ни любила меня, я люблю тебя так же сильно.
Jitna tu mujhe pyar hai karta, utna mai tujhse karti -2
2.
Baabul ka sath chadd k gai jo, gudiya kisne mainu kehna
Когда голубь летал с моим отцом, который сказал мне:
Kya unki chidiyako apne daal se door door he hai rehna
Должна ли их птица держаться подальше от своего гнезда?
Ab unki chidiya ko apne daal se door door he hai rehna
Теперь их птица должна держаться подальше от своего гнезда?
Chal teri man leniyaan
Давай, прими свои желания.
Mainu teri gali ek din jaana
Однажды я приду на твою улицу.
Mai jo Kade rus gaiyaan
Я спою твою песню с гневом.
Bas tenu he hai mujhko manana
Тебе просто нужно убедить меня.
Tu ek waari chal ta sahi
Ты придёшь однажды.
Teri fikra nu apna Bana la
Сделай свои тревоги моими.
Gallan jo wi dil karda
Слова, что сказало моё сердце.
Sach karanga Mai kardayaan waada
Я сделаю их явью, обещаю.
Je gallan teri sachiya ne
Je Твоя правда была галлан
Mai wi tere utte zindgi lutadaan

Tu ghar saade chal mahiya
Дорогая моя, твоя напряжённая жизнь разрушена.
Us ghar nu tu apna banana.

--------------------------------------------------
Ты иди домой одна, Махия.