Тексты песен   >   R > Rada Nezhskaya > Стамбул

Rada Nezhskaya - Стамбул - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rada Nezhskaya

Название песни: Стамбул

Дата добавления: 21.10.2026 | 20:22:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rada Nezhskaya - Стамбул

Город тёплого, летнего моря
City of warm summer sea
С запахом специй и роз
With the scent of spices and roses
Я лечУ под видом гравёра
I'm flying under the guise of an engraver
Чтобы ветер в счастье унёс
So that the wind carries you away to happiness
Между двух морей стоит волшебный град
Between two seas stands a magical city
Где минареты вверх к небесам спешат
Where the minarets rush up to the heavens
Босфор шепчет мне про древние века
The Bosphorus whispers to me about ancient centuries
Волны бьют в причал, поёт река
The waves hit the pier, the river sings
Узкие улочки, как лабиринт судьбы
Narrow streets, like a labyrinth of fate
Здесь сбываются забытые мечты
Forgotten dreams come true here
Запах корицы и гвоздики в воздухе витает
The smell of cinnamon and cloves is in the air
Стамбул сердца манит и меняет
Istanbul beckons and changes hearts
Стамбул, город грёз и чудо-красоты
Istanbul, the city of dreams and wonderful beauty
Ты похититель всех влюблённых мечт
You are the thief of all lovers' dreams
Босфор разделил две стороны земли
The Bosphorus divided the two sides of the earth
И волны морской соли мне поют в груди
And the waves of sea salt sing in my chest
Стамбул, мой волшебник, мой восточный рай
Istanbul, my magician, my eastern paradise
Ты сердца воруешь, не отпускаешь вспять
You steal hearts, you don't let go back
На базаре запах кофе и цветов ароматных
The bazaar smells of coffee and fragrant flowers
Каждый угол здесь хранит свои следы
Every corner here keeps its traces
Медь и золото горят в лучах закатных
Copper and gold burn in the sunset rays
Море дышит мне в лицо волной соленой, сладко-ватной
The sea breathes into my face with a salty, cotton-sweet wave
Чайки кружат над волнами в танце
Seagulls dance above the waves
Солнце тонет в Босфоре, как в романтичном танце
The sun sinks in the Bosphorus, like in a romantic dance
Здесь забуду я про весь негатив
Here I will forget about all the negativity
В этом городе славном ловлю позитив
In this glorious city I catch positivity
Стамбул, город грёз и чудо-красоты
Istanbul, the city of dreams and wonderful beauty
Ты похититель всех влюблённых мечт
You are the thief of all lovers' dreams
Босфор разделил две стороны земли
The Bosphorus divided the two sides of the earth
И вОлны морской соли мне поют в груди
And the waves of sea salt sing in my chest
Стамбул, мой волшебник, мой восточный рай
Istanbul, my magician, my eastern paradise
Ты сердцА воруешь, не отпускаешь вспять
You steal hearts, you don’t let go back
Волны, волны, вечный мой зов
Waves, waves, my eternal call
Море шепчет мне до утренних снов
The sea whispers to me until my morning dreams
Запах востока, солнца и тёплого моря
The smell of the east, sun and warm sea
Стамбул мой, желанье лёгкого задора
My Istanbul, the desire for light enthusiasm
Стамбул, город грёз и чудо-красоты
Istanbul, the city of dreams and wonderful beauty
Ты похититель всех влюблённых мечт
You are the thief of all lovers' dreams
Босфор разделил две стороны земли
The Bosphorus divided the two sides of the earth
И волны морской соли мне поют в груди
And the waves of sea salt sing in my chest
Стамбул, мой волшебник, мой восточный рай
Istanbul, my magician, my eastern paradise
Ты сердцА воруешь, не отпускаешь вспять
You steal hearts, you don’t let go back