Тексты песен   >   R > Raphael Hussl > Hab keine Angst

Raphael Hussl - Hab keine Angst - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Raphael Hussl

Название песни: Hab keine Angst

Дата добавления: 30.12.2025 | 12:10:32

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Raphael Hussl - Hab keine Angst

Hab' keine Angst (Raphael Hussl)
Не бойся (Рафаэль Гусль)


Versuche nicht, es zu bekämpfen,
Не пытайся бороться с этим,
denn all deine Ängste entspringen allein' deinem Denken.
потому что все твои страхи исходят исключительно из твоих собственных мыслей.
Du siehst doch es hindert dich bloß,

so lass es am besten für einen Moment mal los.
Видишь ли, это только сдерживает тебя,

поэтому лучше отпустить это на мгновение.
Hab' keine Angst, zu verlieren,

denn wir können nicht mehr als unser Bestes geben.
Не бойся проиграть,
Wenn du fällst, kannst du's morgen gleich wieder probieren,
потому что мы не можем сделать больше, чем можем.
denn wir schaffen jeden Tag die Welt, in der wir leben.


Если ты упадешь, ты можешь попробовать снова завтра,
Wo du auch hingehst, überall nur wieder der Zwang, zu genügen,
потому что мы создаем мир, в котором живем, каждый божий день.
dann spielst du eben mit, wenn auch nur für eine Weile.

Doch am Ende wirst du immer nur wieder dich selbst belügen,
Куда бы ты ни пошел, везде давление быть достаточно хорошим,
vergeblich der Stress, die Hast und die Eile.
поэтому ты просто подыгрываешь, пусть даже ненадолго.


Und du vertraust auf dein Ziel,
Но в конце концов ты всегда будешь просто лгать себе,
du weißt noch nicht, wohin es dich am Ende führt.
стресс, спешка и торопливость – все напрасно.
Doch Probieren ist nie zuviel,

wenn du's nicht wagtest, bliebst du dein Leben lang verirrt.
И ты веришь в свою цель,

ты еще не знаешь, куда она в конечном итоге тебя приведет.
Du siehst die Wunder dieser Welt, so bezaubernd schön,

doch den Zauber in dir selbst hast du noch nicht geseh'n.
Но попытка никогда не бывает слишком большой,
Überschattet von den eigenen Unperfektheiten,
если ты не осмелишься, ты останешься потерянным всю свою жизнь.
die deinen Blick von der Magie deines Seins abhalten.


Вы видите чудеса этого мира, такие чарующе прекрасные,
Wo du auch hingehst, überall nur wieder der Zwang, zu genügen,
но вы еще не увидели магию внутри себя.
dann spielst du eben mit, wenn auch nur für eine Weile.

Doch am Ende wirst du immer nur wieder dich selbst belügen,
Затмеваемые собственными несовершенствами,
vergeblich der Stress, die Hast und die Eile.
которые мешают вашему взгляду увидеть магию вашего существа.


Und du vertraust auf dein Ziel,
Куда бы вы ни пошли, везде вы сталкиваетесь с одним и тем же давлением быть достаточно хорошим,
du weißt noch nicht, wohin es dich am Ende führt.
поэтому вы подыгрываете, пусть даже ненадолго.
Doch Probieren ist nie zuviel,

wenn du's nicht wagtest, bliebst du dein Leben lang verirrt.
Но в конце концов вы всегда будете просто лгать себе,

стресс, спешка и торопливость – все напрасно.
Und du vertraust auf dein Ziel,

du weißt noch nicht, wohin es dich am Ende führt.
И вы верите в свою цель,
Doch Probieren ist nie zuviel,
вы еще не знаете, куда она в конечном итоге вас приведет.
wenn du's nicht wagtest, bliebst du dein Leben lang verirrt.