Тексты песен   >   R > Ratik > Love Forever

Ratik - Love Forever - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ratik

Название песни: Love Forever

Дата добавления: 27.11.2025 | 15:52:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ratik - Love Forever

Перепишу любовь я на искренность вновь и вновь
I will rewrite love as sincerity again and again
Локонов касаться, в локонах ласкаться - это есть любовь
To touch your curls, to caress them - that is love
Запах твой, как цвет цветущей розы
Your scent, like the blossom of a blooming rose
Так же меня манит, сука
It beckons me just the same, bitch


Так же колит у порога
It pricks at the threshold just the same
Годы, города, ты была одна
Years, cities, you were alone
Музыка любви, музыка добра, ты моя
The music of love, the music of kindness, you are mine
Карие глаза, каряя душа
Brown eyes, brown soul


Так же манит, так же тянет
It beckons just the same, it draws just the same
Так же убивает, воскрешает, как всегда
It kills just the same, it resurrects just the same, as always
От любви до ненависти шаг один? не смеши
Is there only one step from love to hate? Don't make me laugh
Что же надо сделать, чтоб настолько себя запустить
What do you have to do to let yourself go so far?


Лучше запусти меня прямо в небеса, ведь я с тобой
Better launch me straight into the sky, because I'm with you.
Ну а значит на века
Well, that means forever.
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Love forever - that means heaven, take my soul, take my heart.
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't mind, really, you know, my darling, you're my heaven.


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the pillar of the Colosseum, where the battles of love are fought.
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul.
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Love forever - that means heaven, take my soul, take my heart.
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't mind, really, you know, my darling, you're my heaven.


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the pillar of the Colosseum, where the battles of love are fought.
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul.
И, стирая ноги, пели только о любви, наши мысли запустили
And, rubbing our feet, we sang only about love, our thoughts were let loose.
Ну же, просто посмотри
Come on, just look.


Посмотри на нас прямо с высока
Look at us from above.
Пара года, пара-пара на века
A couple of years, a couple forever.
Я добьюсь, чтобы наши мысли пели о любви
I will make sure our thoughts sing of love.
Знаками дорогу, знаками судьбы проложи
Pave the way with signs, with the signs of fate.


Я иду с тобой прямо по пятам, прямо в пекло сигану
I'm walking with you straight along. On my heels, straight into the hell of a sigan
Лишь бы ты была бы там
If only you were there
И моя убитая печаль очень далека
And my crushed sorrow is very far away
Эта вся заслуга только лишь, только лишь твоя
This entire merit is only, only yours


Я свою любовь подкрепляю в песне, осознай
I reinforce my love in song, realize
Ощущаю вдох, запускай
I feel a breath, let it go
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Love forever - means paradise, take my soul, take my heart
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't feel sorry, really, you know, sun, you're my paradise


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the pillar of the Colosseum, where the battles of love are fought
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Love forever - means paradise, take my soul, take my heart
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't feel sorry, really, you know, sun, you're my paradise


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the pillar of the Colosseum, where the battles of love are fought
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Love forever - means paradise, take my soul, take my heart
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't feel sorry, really, you know, sun, you're my paradise


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the pillar of the Colosseum, where the battles of love are fought
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul
И тоской окутана печаль, я с тобой же зла не чаю
And Sadness is shrouded in melancholy, but with you I cherish no evil
Окунуться бы в объятия любви, твое сердце греет
I wish I could plunge into love's embrace, your heart warms me


Как очаг, дай погреться у костра
Like a hearth, let me warm myself by the fire
Слышишь этот вздох? Этот вздох для тебя
Do you hear that sigh? This sigh is for you
Описать картину - можно только рисовать
To describe a picture - one can only paint
Рассказать о наших чувствах - это надо закричать
To talk about our feelings - one must shout


Но зачем нам это надо, чтобы мир услышал
But why do we need this, so that the world can hear
Счастье любит тишину, счастье тихо дышит
Happiness loves silence, happiness breathes quietly
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Forever love - means paradise, take my soul, my heart
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't mind, really, you know, my sun, you are my paradise


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the support of the Colosseum, where the battles of love are fought
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul
Love forever - значит рай, душу, сердце забирай
Forever love - means paradise, take my soul, my heart
Мне не жалко, правда, ты же знаешь, солнце, ты мой рай
I don't mind, really, you know, my sun, you are my paradise


Ты - опора Колизея, где идут бои любви
You are the support of the Colosseum, where the battles of love are fought
Забери… Душу мою забери
Take... Take my soul
Смотрите так же

Ratik - Полёт мечты

Ratik - Плакали облака

Ratik - Душу мою грей

Все тексты Ratik >>>