Rattana - Rainbow Eyes - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rattana

Название песни: Rainbow Eyes

Дата добавления: 02.10.2025 | 12:54:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rattana - Rainbow Eyes

เธอเป็นเจ้าของสีแดงไม่เหมือนใคร
У тебя уникальный румянец.
อยู่บนแก้มเธอเมื่อเธอนั้นเขิน
На твоих щеках, когда ты застенчива.
เฉดที่สายรุ้งไม่มีมาก่อนฉันเจอ
Оттенок, которого не видела ни одна радуга.
บนสายตาของเธอคนเดียว
Только в твоих глазах.


วันนี้ ฉันได้เตรียมพู่กันกระดาษเอาไว้
Сегодня я приготовил кисть и бумагу.
เพื่อจะลองวาดเธอลงไป
Чтобы попытаться нарисовать тебя там.
บนนั้นแต่ทำไม่ได้ มันไม่เหมือนก็เพราะหน้าเธอคนนี้
Но я не смог. Оно получилось другим из-за твоего лица.
มันมีสีที่บนโลกนี้ไม่มี
У него цвет, которого нет ни в одном другом мире.


เธอเป็นเจ้าของสีแดงไม่เหมือนใคร
У тебя уникальный румянец.
อยู่บนแก้มเธอเมื่อเธอนั้นเขิน
На твоих щеках, когда ты застенчива.
เฉดที่สายรุ้งไม่มีมาก่อนฉันเจอ
Оттенок, которого не видела ни одна радуга.
บนสายตาของเธอคนเดียว
Только в твоих глазах.


จะไม่มองตะวันตกดินที่ใดอีก
Я больше нигде не буду смотреть на закат.
สวยแค่ไหนต่อให้ไม่มีให้ดูอีก
Как бы он ни был прекрасен, даже если больше не на что смотреть.
จะไม่เสียเวลาที่ฉันมีอยู่ เพราะฉันจะมองแค่เธอ
Я не буду тратить время, потому что буду смотреть только на тебя.


จากนี้ ไม่ว่าจะมีสายลมจากไหน
Отныне, куда бы ни дул ветер,
พัดและพาเอาความเย็นฉ่ำจากชายฝั่งตรงที่ใด
Дующий и приносящий прохладу с какого-нибудь берега,
ไม่สนใจและขอพักกายตรงนี้
Мне всё равно, я просто хочу отдохнуть здесь,
ที่มีลมหายใจจากเธอก็พอ
Где твоё дыхание, этого достаточно.


เธอเป็นเจ้าของสีแดงไม่เหมือนใคร
У тебя уникальный румянец.
อยู่บนแก้มเธอเมื่อเธอนั้นเขิน
На твоих щеках, когда ты застенчива.
เฉดที่สายรุ้งไม่มีมาก่อนฉันเจอในเธอ
Оттенок, которого не видела ни одна радуга.


เธอเป็นเจ้าของสีแดงไม่เหมือนใคร
У тебя уникальный румянец.
อยู่บนแก้มเธอเมื่อเธอนั้นเขิน
На твоих щеках, когда ты застенчива.
เฉดที่สายรุ้งไม่มีมาก่อนฉันเจอ
Оттенок, которого не видела ни одна радуга.
บนสายตาของเธอคนเดียว
Только в твоих глазах.


จะไม่มองตะวันตกดินที่ใดอีก
Я больше нигде не буду смотреть на закат.
สวยแค่ไหนต่อให้ไม่มีให้ดูอีก
Как бы он ни был прекрасен, даже если больше нечего смотреть.
จะไม่เสียเวลาที่ฉันมีอยู่ เพราะฉันจะ…และฉันคนนี้ก็จะ…เพราะฉันจะมองแค่เธอ
Я не буду тратить время, потому что буду... и буду... потому что буду смотреть только на тебя.


จะไม่มองตะวันตกดินที่ใดอีก
Я больше нигде не буду смотреть на закат.
สวยแค่ไหนต่อให้ไม่มีให้ดูอีก
Как бы он ни был прекрасен, даже если больше нечего смотреть.