Тексты песен   >   R > Realist > Есть люди

Realist - Есть люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Realist

Название песни: Есть люди

Дата добавления: 19.02.2026 | 20:02:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Realist - Есть люди

Я, я помню, как мне было не легко.
I, I remember how difficult it was for me.
Там вдали, вдали от дома своего.
There, far away, far from my home.
И не спасали меня тогда те самые речи,
And those very words didn't save me then,
Которые мне шептал твой голос под вечер.
Which your voice whispered to me in the evening.
Да, да и не спасает сейчас суета,
Yes, and the vanity doesn't save me now,
С которой я когда - то был повязан навека.
With which I was once forever bound.
С которой раньше жил, думал, не тужил
With which I used to live, think, and not grieve,
И всë, что было с ней, я наглухо забыл.
And everything that happened with it, I have completely forgotten.
Пытаюсь как-то осознать, что вокруг меня:
I'm trying to somehow comprehend what's around me:
Какая-то херня, или весь мир, суета,
Some kind of bullshit, or the whole world, vanity,
С которым хочется любить, но опять он - гниль.
With which I want to love, but again it's rotten.
И вместо жизни мы живём по выходным.
And instead of life, we live on weekends.
Да, но погоди, не всë так просто -
Yes, but wait, it's not that simple -
Знаю то, что ты подумал, всë серьëзно.
I know what you thought, it's all serious.
Но в этом мире нет ни капельки любви,
But there's not a drop of love in this world,
В нëм есть только то, что с детства на крови.
In it there is only that which has been woven from childhood blood.


Есть люди, у которых на уме только то, что у них там в резюме.
There are people who only care about what's on their resume.
И им не важно, что у вас там в голове,
And they don't care what's on your mind,
Им, блять, лишь бы знать, что они в полноте.
They just want to know they're fucking complete.
Люди, у которых на уме только то, что у них там в резюме.
People who only care about what's on their resume.
И им не важно голодный ты или холодный,
And they don't care if you're hungry or cold,
Для них ты - просто никто, ты - чужеродный.
To them, you're just a nobody, an alien.


В нынешнем веке не то стало немного по моде,
In this century, something a little different has become fashionable,
Сейчас людей больше заботит дать кому-то по морде.
Now people are more concerned with punching someone in the face.
А уже после этих своих жалких дел,
And after these pathetic deeds,
Мы говорим:
We say: