When the ground beneath you starts shaking, shaking
Когда земля под вами начинает дрожать, дрожа
And you forget the place we came from, came from
И вы забываете место, из которого мы пришли, пришло из
When you’re lost and looking for a way home
Когда вы потерялись и ищете дорогу домой
Your way home to me, I'll come out and find you
Твой путь домой ко мне, я выйду и найду тебя
When the world around you starts moving, moving
Когда мир вокруг тебя начинает двигаться, движется
And you should wonder if I still love you, love you
И ты должен задаться вопросом, люблю ли я тебя, люблю тебя
If you feel a darkness coming, rising inside
Если вы чувствуете, как тьма, поднимаясь внутри
I'll make a light to guide you back home
Я сделаю свет, чтобы направить тебя домой
And after all the sky has fallen down
И в конце концов, небо упало
And after all the water is washed away
И после всей воды смывается
My love’s the only promise that remains
Моя любовь - единственное обещание, которое осталось
When your doubts have got you thinking, thinking
Когда твои сомнения заставят тебя задуматься, думать
And nothing’s every really sacred, sacred
И ничто не все действительно священное, священное
And you’re afraid you might believe it
И ты боишься, что можешь в это поверить
Believe in me and I'll give you a reason
Верьте в меня, и я дам вам причину
‘Cause the world around us keeps on moving, moving
‘Потому что мир вокруг нас продолжает двигаться, двигаться
And there’s no doubt that I still love you, love you
И нет сомнений, что я все еще люблю тебя, люблю тебя
So when you feel the darkness coming, rising inside
Поэтому, когда вы чувствуете, что тьма приближается, поднимаясь внутри
I'll make a light to guide you back home
Я сделаю свет, чтобы направить тебя домой
And after all the sky has fallen down
И в конце концов, небо упало
And after all the water is washed away
И после всей воды смывается
My love’s the only promise that remains
Моя любовь - единственное обещание, которое осталось
My love’s the only promise that remains
Моя любовь - единственное обещание, которое осталось
My love’s the only promise that remains
Моя любовь - единственное обещание, которое осталось
And after all the sky has fallen down
И в конце концов, небо упало
(After all the sky has fallen down)
(Ведь небо упало)
And after all the water is washed away
И после всей воды смывается
(After all the water is washed away)
(После того, как вся вода смыта)
My love’s the only promise that remains, remains
Моя любовь - единственное обещание, которое остается, остается