Тексты песен   >   R > Rehaan Rasul > Tomar Preme Porchina

Rehaan Rasul - Tomar Preme Porchina - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rehaan Rasul

Название песни: Tomar Preme Porchina

Дата добавления: 17.08.2026 | 10:16:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rehaan Rasul - Tomar Preme Porchina

তোমার প্রেমে পড়ছিনা
не влюбляюсь в тебя
শিল্পী : রেহান রাসুল
Художник: Рехан Расул
গীতিকবি : প্রসেনজিৎ ওঝা
Автор текста: Прасенджит Оджа
সুরকার : শোভন রায়
Композитор: Шобхан Рой
লেবেল : প্রোটিউন
Лейбл: Протун
১২/১১/২০২২
11.12.2022


তোমার প্রেমে
влюблен в тебя
পড়তে চেয়েও পড়ছিনা।
Я даже читать не хочу.
ধরতে চেয়েও
Хочу наверстать упущенное
হাত সরাচ্ছি ধরছিনা।২
Я не двигаю рукой. 2
যেভাবে আছি সেভাবে থাকছি
Остаюсь таким, какой я есть
একই আকাশ দুজন দেখছি
Мы оба видим одно и то же небо
রোদে পুড়ছি বৃষ্টিতে ভিজছি
Я сгораю на солнце и мокну под дождем
সাগরের জলে গা ডুবাচ্ছি
Утопление в морской воде
তবু একই নৌকায় উঠছিনা।।
Но я не в той же лодке.
না না না না একই নৌকায় উঠছিনা।।
Нет, нет, нет, я не в той же лодке.


স্বপ্ন দেখছি রঙ মাখাচ্ছি
мне снится, я рисую
ভালোবাসার কবিতা লিখছি।
Я пишу любовное стихотворение.
বাইরে দুজন তুমুল হাসছি
Два человека смеются снаружи
বিরহে দুচোখ ভাসাচ্ছি।
Мои глаза трепещут от растерянности.
অভিযোগের দেয়াল তুলছি
Возводим стену жалоб
অনুরাগে আবার আমি ভাংছি
Я снова влюбляюсь
সংশয়ে আড়াল হয়ে থাকছি
Скрываясь в сомнении
মনে মনে তোমাকে চাইছি
Я хочу, чтобы ты был в моем сердце
তবু মুখে কিছু বলছিনা।
Все еще ничего не говорю.
তোমার প্রেমে
влюблен в тебя