Тексты песен   >   R > Revolver > Eldorado

Revolver - Eldorado - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Revolver

Название песни: Eldorado

Дата добавления: 26.06.2025 | 02:38:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Revolver - Eldorado

He pasado mil años viendo cómo mi madre
Я провел тысячу лет, наблюдая, как моя мать
trabajaba y llegaba a casa siempre tarde,
работает и всегда возвращается домой поздно,
una vez, y otra vez, treinta días al mes.
раз и снова, тридцать дней в месяц.
Cada noche, después de estar yo acostado,
Каждую ночь, когда я ложился спать,
la sentía abrir la puerta de mi cuarto.
я слышал, как она открывает дверь моей спальни.
Cambió el verme crecer por comer a diario,
Она променяла наблюдение за моим ростом на еду каждый день,
por comer a diario.
на еду каждый день.


Vi a mis padres correr en busca de Eldorado,
Я видел, как мои родители бегали в поисках Эльдорадо,
vi a mis padres luchar, cada uno por su lado.
Я видел, как мои родители боролись, каждый сам по себе.
Lo mejor de sus vidas, dónde se ha quedado.
Лучшее в их жизни, куда оно ушло.
Quizás yendo detrás del maldito Eldorado.
Возможно, в погоне за проклятым Эльдорадо.


Vi a mi padre luchar contra los elementos,
Я видел, как мой отец боролся со стихиями,
naufragar con su vida contra el muro del tiempo.
его жизнь разбивалась о стену времени.
No tuvo otra oportunidad.
У него не было другого шанса.
Y llegaba a casa con las manos cortadas
И он вернулся домой с порезанными руками,
de montar con las manos armarios de chapa.
собирая шкафы из листового металла своими руками.
No tuvo otra oportunidad,
У него не было другого шанса,
otra oportunidad.
еще одного шанса.


Vi a mis padres correr en busca de Eldorado,
Я видел, как мои родители бегали в поисках Эльдорадо,
vi a mis padres luchar, cada uno por su lado.
Я видел, как мои родители боролись, каждый сам по себе.
Lo mejor de sus vidas, dónde se ha quedado.
Лучшее в их жизни, куда оно ушло.
Quizás yendo detrás del maldito Eldorado.


Может быть, в погоне за этим чертовым Эльдорадо.
Intenté resolver solo todas mis dudas,

y, veinte años después, aún me quedan algunas.
Я пытался разрешить все свои сомнения самостоятельно,
La vida sigue y yo también.
и двадцать лет спустя у меня все еще остались некоторые сомнения.
Y aunque dicen que el tiempo no pasa en balde,
Жизнь продолжается, и я тоже.
cometí mis errores más bien pronto que tarde.
И хотя говорят, что время не проходит зря,
No usé su ejemplo en aprender,
Я совершил свои ошибки раньше, чем позже.
y en mi propio universo vi a mis padres caer,
Я не использовал их пример, чтобы учиться,
vi a mis padres caer.
и в своей собственной вселенной я видел, как пали мои родители,

Я видел, как пали мои родители.
Vi a mis padres correr en busca de Eldorado,

vi a mis padres luchar, cada uno por su lado.
Я видел, как мои родители бежали в поисках Эльдорадо,
Lo mejor de sus vidas, dónde se ha quedado.
Я видел, как мои родители сражались, каждый на своей стороне.
Quizás yendo detrás del maldito Eldorado.
Куда ушла лучшая часть их жизни?
(Repetir hasta el final)
Может быть, в погоне за этим чертовым Эльдорадо.
Смотрите так же

Revolver - Get Around Town II

Revolver - Birds in Dm

Revolver - Get around town

Revolver - get around town1

Revolver - Leave Me Alone

Все тексты Revolver >>>