Тексты песен   >   R > Revoльvers, Маша Пивоварова > Детство, как река

Revoльvers, Маша Пивоварова - Детство, как река - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Revoльvers, Маша Пивоварова

Название песни: Детство, как река

Дата добавления: 24.04.2026 | 22:58:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Revoльvers, Маша Пивоварова - Детство, как река

Вода желает быть океаном
Water wants to be an ocean
Огонь так хочет стать частью солнца
Fire so wants to become part of the sun
Хочешь повзрослеть слишком рано
Do you want to grow up too early?
Наивное сердце смеётся
The naive heart laughs
Вода желает быть океаном
Water wants to be an ocean
Огонь так хочет стать частью солнца
Fire so wants to become part of the sun
Ты хочешь повзрослеть, но не надо
You want to grow up, but don't
Ты береги детство, оно не вернётся!
Take care of your childhood, it won’t come back!
Детство, как река, быстрая вода
Childhood is like a river, fast water
Детство, не беги, не беги, подожди меня!
Childhood, don't run, don't run, wait for me!
А ты лови момент, пока бежит река
And you seize the moment while the river runs
Ты бегай ветром по воде, а я – по памяти волнам
You run with the wind on the water, and I run with the memory of the waves
Детство, как река, быстрая вода
Childhood is like a river, fast water
Детство, не беги, не беги, подожди меня!
Childhood, don't run, don't run, wait for me!
Я помню, как тогда витали в облаках
I remember how we were in the clouds back then
А счастье было в мелочах: мама, ты была права!
And happiness was in the little things: mom, you were right!
Вода желает быть океаном
Water wants to be an ocean
Огонь так хочет стать частью солнца
Fire so wants to become part of the sun
Хочешь повзрослеть слишком рано
Do you want to grow up too early?
Наивное сердце смеётся
The naive heart laughs
Вода желает быть океаном
Water wants to be an ocean
Огонь так хочет стать частью солнца
Fire so wants to become part of the sun
Ты хочешь повзрослеть, но не надо
You want to grow up, but don't
Ты береги детство, оно не вернётся!
Take care of your childhood, it won’t come back!
Напишу письмо и через много лет
I will write a letter many years later
Отправлю самой себе
I'll send it to myself
Через много лет я получу конверт
After many years I will receive an envelope
Как твои дела, привет! – Привет!
How are you doing, hello!- Hello!
Надеюсь, ты веришь в чудеса, как и тогда
I hope you believe in miracles as you did then
Темноты не боишься, летаешь в облаках
You're not afraid of the dark, you're flying in the clouds
Уже зажили раны на твоих ногах
The wounds on your legs have already healed
Но ребёнку в душе ты не сказала «пока!»
But you didn’t say “bye” to the child in your heart!
Вода желает быть океаном
Water wants to be an ocean
Огонь так хочет стать частью солнца
Fire so wants to become part of the sun
Хотела повзрослеть слишком рано
I wanted to grow up too early
Наивный ребёнок
Naive child