Тексты песен   >   R > Ripper MCT, Jeithi PX > 8 de Marzo

Ripper MCT, Jeithi PX - 8 de Marzo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ripper MCT, Jeithi PX

Название песни: 8 de Marzo

Дата добавления: 21.01.2026 | 22:28:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ripper MCT, Jeithi PX - 8 de Marzo

Nena feliz 8 de marzo
Счастливого 8 марта, девочка!
Y te lo canto por si acaso
И я пою тебе это на всякий случай:
Nuestros caminos juntos así estemos separados
Наши пути вместе, даже когда мы порознь.
Y cuando estamos juntos nada nos ha separado.


А когда мы вместе, ничто не может нас разлучить.
En mi alma y en mi mente ya está tu retrato

Somos una melodía cuando canto
Твой образ уже в моей душе и в моем разуме.
Yeah no te gusta que te mire tanto
Мы — мелодия, когда я пою.
Porque cuando nos miramos uf.
Да, тебе не нравится, что я так часто на тебя смотрю.

Потому что, когда мы смотрим друг на друга, это просто вау.


En tus ojos veo paz amor y tranquilidad
В твоих глазах я вижу мир, любовь и спокойствие.
Energía espiritual que nos une cual yin Yang
Духовная энергия, которая объединяет нас, как инь и ян.
Un equilibrio pleno que nos hace suspirar
Идеальный баланс, от которого мы вздыхаем.
Cuando nos besamos ocasionamos un big bang.
Когда мы целуемся, мы устраиваем настоящий взрыв.


Estuviste desde que Santi improvisa
Ты рядом с тех пор, как Санти начал импровизировать.
Desde esas tardes lindas que solo eran risas
С тех прекрасных послеполуденных часов, полных смеха.
Somos una fiesta y el baile nos paraliza
Мы — вечеринка, и танцы нас парализуют.
Empezamos en mi casa y el after en Ibiza.
Мы начали у меня дома, а афтерпати — на Ибице.


No se que soy ni se que somos
Я не знаю, кто я, и не знаю, кто мы.
Si te enojas ni me asomo
Если ты рассердишься, я даже не покажусь.
Perdóname lo celoso.
Прости мою ревность.


Ella me roba el cora'
Она крадет мое сердце.
Deja la demora
Прекрати затягивать.
Sabe que cuando te veo mi corazón late a 100 por hora
Она знает, что когда я вижу тебя, мое сердце бьется со скоростью сто миль в час.
Baby yo soy tuyo como lo dijo mora
Детка, я твой, как сказала Мора.
Me encantan esos besos que son sabor a mora.
Я люблю эти поцелуи, которые пахнут ежевикой.


Malo hablar malo hablar
Плохо говорить, плохо говорить.
Pero desde el 19 sabe que nos vamos ya
Но с 19-го она знает, что мы сейчас уезжаем.
Dale más a volar a flotar
Дай ей больше летать, парить.
Nuestras almas juntas
Наши души вместе.
Energía espiritual.
Духовная энергия.


Iluminas mi camino si me besas
Ты освещаешь мой путь, когда целуешь меня.
Más de 5 años no te saco de mi cabeza
Больше 5 лет я не могу выбросить тебя из головы.
Siempre estamos juntos nada es a la fuerza
Мы всегда вместе, ничто не навязано.
Y la fuerza que nos une solo es naturaleza.
И сила, которая нас объединяет, — это просто природа.


Tanto fuego que me quema, ¡yeah!
Столько огня, что он обжигает меня, да!
Ah conmigo a nada le temas

Escapemos de todos nuestros problemas
Ах, со мной ты ничего не боишься
Acompañarte es la idea.
Давай сбежим от всех наших проблем

Тебя сопровождает идея.
Mira que irónica es la vida

En el 2020 una canción te escribía
Посмотри, как иронична жизнь
Yo sé que le faltaba melodía
В 2020 году я написал тебе песню
Pero todo era real como hoy en día.
Знаю, в ней не хватало мелодии

Но всё было по-настоящему, как и сегодня.
¡Hey!, tu solo piensa

Que todo sigue igual nada es a la fuerza
Эй! Просто подумай
Y como en el primer tema que te escribí
Что всё то же самое, ничего не навязано
Conmigo no te falta nada mi princesa.
И как в первой песне, которую я написал для тебя

Со мной тебе ничего не будет не хватать, моя принцесса.
...


…
Nena feliz 8 de marzo

Y te lo canto por si acaso
Счастливого 8 марта, детка
Nuestros caminos juntos así estemos separados
И я пою это тебе на всякий случай
y cuando estamos juntos nada nos ha separado.
Наши пути вместе, даже когда мы врозь