Тексты песен   >   R > Rita Engebretsen, Helge Borglund > Elvira Madigan

Rita Engebretsen, Helge Borglund - Elvira Madigan - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rita Engebretsen, Helge Borglund

Название песни: Elvira Madigan

Дата добавления: 08.06.2025 | 01:28:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rita Engebretsen, Helge Borglund - Elvira Madigan

Sørgelige saker hendte bort i Danmarks vakre land
Печальные события произошли в прекрасной стране Дании.
Sørgelig det var den ende som tok frøken Madigan
К сожалению, это был конец, который забрал мисс Мэдиган.
Vakker var hun som en
Она была красива, как
Engel øyne blå og kinner rød
Глаза ангела голубые, щеки красные.
Slank om livet som en stengel men
Тонкая талия, как стебель, но
Hun fikk en bitter død
Она умерла горькой смертью.
Når hun dansede på line lik
Когда она танцевала на канате
En liten lerke glad
Маленький жаворонок счастлив
Hørtes bifallsropen hvine i fra fylte benkers rad
С ряда заполненных скамеек доносились крики радости.
Så kom Greve Løytnant Sparre vakker
Затем появился граф-лейтенант Спарре, прекрасный
Var han ingen tvil
Был ли он, без сомнения,
Øyner lyste hjertet dirret og hans elskovsbønn ble hørt
Глаза засияли, сердце затрепетало, и его молитва любви была услышана.
Greve Sparre han var gift
Граф Спарре он был женат
Og barn og kone hadde han
И у него были дети и жена.
Og fra disse da han rømte med Elvira Madigan
И от них, когда он сбежал с Эльвирой Мэдиган
Så til Danmark styrtes ferden
Так что в Данию путешествие обречено.
Men den tok en sørgelig slutt
Но конец был печальным.
For langt ut i vide verden lengtet
Слишком далеко в широкий мир я стремился
De å ta seg ut
Те, кто хочет выбраться
Det tok slutt på deres
Это положило конец их
Penger intet mer å leve av
Денег больше не на что жить
For å unngå lover strenge
Чтобы избежать строгих законов
Søkte de sin ro i grav
Искали ли они покоя в могиле?
Så pistolen greven ladde i sin
Итак, пистолет, который граф зарядил в свой
Hånd og siktet tok
Рука и цель взяли
Skuddet traff Elviras hjerte og
Выстрел попал в сердце Эльвиры и
Med ett så var hun død
Внезапно она умерла.
Hør nå alle ungdomsglade som så
Послушайте теперь, все молодые люди, которые видели
Sjelden ser seg for
Редко встречается
Kjærligheten er en gåte hele livet til en dør
Любовь — это загадка всей жизни двери.