Robert Palmer - Housework - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Robert Palmer

Название песни: Housework

Дата добавления: 02.08.2025 | 04:48:48

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Robert Palmer - Housework

Wave goodbye from out of the window

Помаши на прощание из окна.

Good-no trouble starting the car

Хорошо — заведи машину без проблем.

Time for just one more cup of coffee

Пора выпить ещё чашечку кофе.

You know the housework won't wait

Знаешь, домашние дела не ждут.

Where to start now? - time to get going

С чего же начать? — пора браться за дело.

The housework keeps you feeling alive

Домашние дела помогают тебе чувствовать себя бодрой.

Clear the plates and wash up the dishes

Убери тарелки и помой посуду.

RRR! - Let's go - now the bedroom

РРР! — Пошли — теперь в спальню.

Make the bed and fluff up the pillows

Застели постель и взбей подушки.

The housework makes you happy

Домашние дела делают тебя счастливой.

Shake the rug and open the windows

Вытряхни ковёр и открой окна.

The housework keeps you feeling alive

Домашние дела помогают тебе чувствовать себя бодрой.

Close the drawers and tidy the closet

Закрой ящики и прибери шкаф.

The housework keeps you going

Домашние дела помогают тебе жить.

Throw the dirty clothes in the hamper

Бросай грязное бельё в корзину.

RRR! - Let's go - looking better

РРР! — Пошли — выглядишь лучше.

RRR! - Let's go - get the vacuum

РРР! - Пошли - пропылесосим.

Round the carpets under the table

Обойдём ковры под столом.

The housework makes you happy

Домашняя работа делает тебя счастливой.

Dust the shelves and polish the glass-ware

Вытрём пыль с полок и отполируем посуду.

The housework keeps you feeling alive

Домашняя работа помогает тебе чувствовать себя живой.

Make some lunch and take out the garbage

Приготовим обед и вынесём мусор.

The housework keeps you going

Домашняя работа помогает тебе жить.

Pay the bills and get the dry-cleaning

Оплатим счета и сдадим вещи в химчистку.

RRR! - Let's go - time for shopping

РРР! - Пошли - время за покупками.

Bread and milk and plenty of groceries

Хлеб, молоко и много продуктов.

The housework makes you happy

Домашняя работа делает тебя счастливой.

Get some cash out of the dispenser

Достань немного наличных из автомата.

The housework keeps you feeling alive

Домашняя работа помогает тебе чувствовать себя живой.

Don't forget to stock up the freezer

Не забудь заполнить морозилку.

The housework keeps you going

Домашняя работа помогает тебе жить.

Get some wine for later this evening

Купи вина на вечер.

Home by five! - how the kitchen

Домой к пяти! - как кухня.

RRR! - Let's go - make the dinner

РРР! — Пошли — приготовь ужин. — Отправь жаркое в духовку. — Работа по дому делает тебя счастливой. — Почисти овощи и накрой на стол. — Работа по дому помогает тебе чувствовать себя бодрой. — Освежись и включи музыку. — Работа по дому заставила тебя танцевать. — Зажги свечи — вот и звонок в дверь. — РРР! — она дома — идеальное время!

Get the roast into the oven

The housework makes you happy

С возвращением, дорогая. — Как прошёл твой день?

Peel the veg and then set the table

— Работа по дому почти закончена.

The housework keeps you feeling alive

Как насчёт

Freshen up and put on some music

The housework got your dancing

Light the candles - there goes the doorbell

RRR! - she's home - perfect timing!

Welcome back, dear - how did your day go?