Тексты песен   >   R > Robyn Ottolini > Sad To Work

Robyn Ottolini - Sad To Work - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Robyn Ottolini

Название песни: Sad To Work

Дата добавления: 28.01.2026 | 01:32:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Robyn Ottolini - Sad To Work

Forty minutes ago I was screamin' into a pillow, like a psycho
Сорок минут назад я кричала в подушку, как сумасшедшая,
'Cause you just decided to walk out of my life
Потому что ты просто решил уйти из моей жизни.
I would've made a good wife
Я бы стала хорошей женой.
Said I was fine, but I was lyin' 'cause I don't have the time to
Я сказала, что всё в порядке, но я лгала, потому что у меня нет времени
Do all the cryin' I'm gonna have to do
На все те слёзы, которые мне предстоит пролить.
And now I'm sittin' in the parking lot of this shitty ass restaurant
И теперь я сижу на парковке этого дерьмового ресторана,
'Cause I can't lose my job today too
Потому что я не могу потерять работу ещё и сегодня.
And you can't call in sad to work
И нельзя же позвонить на работу и сказать, что тебе грустно.
So I gotta be nice to people knowing you're with her
Поэтому мне приходится быть милой с людьми, зная, что ты с ней,
For eight straight hours
Восемь часов подряд,
Smilin' and noddin' and sayin', "Yes, Sir"
Улыбаясь, кивая и говоря: «Да, сэр».
Yeah, the breakup hurts
Да, расставание причиняет боль,
But do you know what's worse?
Но знаешь, что хуже?
You can't call in sad to work
Нельзя позвонить на работу и сказать, что тебе грустно.
I woulda called my mom, she woulda said, "Come home", and I would've
Я бы позвонила маме, она бы сказала: «Приезжай домой», и я бы приехала.
My friends would pour me tequila, sayin'
Мои друзья налили бы мне текилы, говоря:
"Cheers to your freedom, you don't need him"
«За твою свободу, он тебе не нужен».
I would text the guy I broke up before ya
Я бы написала парню, с которым рассталась до тебя.
He made me feel the way I used to feel before ya
Он заставил меня почувствовать себя так, как я чувствовала себя до тебя.
But it's Monday morning and I'm still in mournin'
Но сейчас понедельник утро, и я всё ещё в трауре,
And I feel like I'd rather die, tell me why
И мне кажется, что я лучше бы умерла, скажи мне, почему
You can't call in sad to work
Нельзя позвонить на работу и сказать, что тебе грустно?
So I gotta be nice to people knowing you're with her
Поэтому мне приходится быть милой с людьми, зная, что ты с ней,
For eight straight hours
Восемь часов подряд,
Smilin' and noddin' and sayin' "Yes, Sir"
Улыбаясь, кивая и говоря: «Да, сэр».
Yeah, the breakup hurts
Да, расставание причиняет боль,
But do you know what's worse?
Но знаешь, что хуже?
You can't call in sad to work
Нельзя позвонить на работу и сказать, что тебе грустно.
So when you're askin' your waitress
Так что, когда ты будешь спрашивать свою официантку,
Why you're still waitin' on fries
Почему ты всё ещё ждёшь картошку фри,
Be nice
Будь вежлив,
'Cause she can't call in sad to work
Потому что она не может позвонить на работу и сказать, что ей грустно.
She's gotta be nice to people while her ex is a jerk
Ей приходится быть милой с людьми, пока её бывший — придурок,
For eight straight hours
Восемь часов подряд,
Smilin' and noddin' and sayin', "Yes, Sir"
Улыбаясь, кивая и говоря: «Да, сэр».
Yeah, the breakup hurts
Да, расставание причиняет боль,
But do you know what's worse?
Но знаешь, что хуже?
You can't call in sad
Нельзя позвонить и сказать, что тебе грустно.
No you can't call in sad
Нет, нельзя позвонить и сказать, что тебе грустно.
You can't call in sad to work
Нельзя позвонить на работу и сказать, что тебе грустно.